在前门种着颜色鲜艳的花，或有一定年纪的树。
In the front door are some flowers with bright color, or a tree with age.
我感觉有些男人在到达一定年纪后就害怕成长了。
I suppose when they reach a certain age some men are afraid to grow up.
不要穿魔术紧身衣，在一定年纪保持优雅的最好办法是体重不能超标。
There is no magic bullet. The best way to gracefully age is to avoid gaining weight.
并且，20岁左右的穷游族和有“一定年纪”而且住在漂亮酒店的游客是有区别的。
Too, there’s a difference between 20-somethings living on a shoestring and tourists “of a certain age” who stay in fine hotels.
如果你总是希望写作，你到了一定年纪，你从来没有从事过，你以为太晚……请再确实想一想。
If you always wanted to write, and now you are a Certain Age, and you never got around to it, and you think it's too late... do please think again.
我感觉有些男人在到达一定年纪后就害怕成长了。好像男人年纪越大，他们新娶的妻子年龄就越小了。
I suppose when they reach a certain age some men are afraid to grow up. It seems the older the men get, the younger their new wives get.
所以男人到了一定年纪如果不想被人看做过了“保质期”的话，肯定得时常在午餐时间染好他们的发根。
So guys of a certain age who don't want to look like they've passed their "use-by" date are always running off at lunchtime to get their roots done.
勤俭持家的能力是项非常宝贵的才能，我很高兴女儿年纪轻轻就在这方面显示出了一定的功夫，即使并非她所有的做法我都赞同。
The ability to live cheaply is a very valuable skill, and I'm glad my daughter has shown some mastery of it at a young age, even if I can't endorse all her tactics.
在你这样的年纪，一定很孤单吧。那你靠什么来维持你的生活呢？
It must be so lonely, at your age! What do you do for a living?
当女性到达一定的年纪后，因为她们可能经历过脚疼，转而使用更平的平跟鞋。她们认为这会对缓解脚疼有帮助，但如果她们习惯了穿高跟鞋，这也可能会让情况变得更糟。
As women get older they may experience foot pain and move to a flatter shoe, thinking it will help, but it can make matters worse if they are suited to heels.
那他现在做什么？一定退休了，因为他的年纪很大了。
What is he doing now? He must have retired, because he's pretty old.
所以即便人们上了年纪后才开始学习语言或学习其他事情，在一定程度上也可以保护大脑。
So even if people take up languages or take up other things later in life it will give them a degree of protection.
勤俭持家的能力是项非常宝贵的才能，我很兴奋女儿年纪轻轻就在这方面显示出了一定的功夫，即使并非她所有的做法我都赞同。
The ability to live cheaply is a very valuable skill and I'm glad my daughter has shown some mastery of it at a young age even if I can't endorse all her tactics.
不知道。我想他年纪一定很大了。
勤俭持家的能力是项非常宝贵的才能，我很高兴女儿年纪轻轻就在这方面显示出了一定的功夫，即使并非她所有的做法我都赞同。
The ability to live cheaply is a very valuable skill, and Im glad my daughter has shown some mastery of it at a young age, even if I cant endorse all her tactics.
上了一定的年纪之后，昨日的光彩已不再，可以涂点眼影和腮红。事实上，这会让你看起来更老，通常情况下，睫毛膏就足够了。
Coating on eye shadow and blusher when you are past a certain age doesn't peel back the years, in fact, it can make you look older and, more often than not, mascara is enough.
我不知道费希尔先生有多大年纪了，但是他一定很老啦。
I don't know how old Mr Fisher is, but he must be as old as the hills.
此型白内障不一定发生于年纪很大的人，最早在四十岁左右即可发生。
This type of cataract may not necessarily occur in the very young, the first in the 40-year-old about to happen.
看到寄画来的小朋友们小小年纪就那么有爱心，相信长大以后一定不会做坏事。
To see that the children who drew these pictures are already so kind and caring at such a young age makes me think that they will not do bad things when they grow up.
看到寄画来的小朋友们小小年纪就那么有爱心，相信长大以后一定不会做坏事。
To see that the children who drew these pictures are already so kind and caring at such a young age makes me think that they will not do bad things when they grow up.
应用推荐