女人淘汰男人有自己的一套方法。
但雌性动物却有自己的一套方法。
这一套方法，以确保现金流的稳定。
自己拟定一套方法以确定您准时服药。
Develop a way to make sure that you take your medicines on time.
对付国际货币问题，他有自己的一套方法。
本文提出了拱坝抗震动力优化设计的一套方法。
In this paper, a method of optimum dynamic design for arch DAMS is presented.
Helper助手用来使通常的任务更为简化的一套方法。
A Helper is a set of methods designed to make it easier to do common tasks.
教改中我们改为用一套方法一次推出全部定理。
In the reform of our teaching, we adopt a compact way to deduce all the theorems once.
建立了用DSC确定高分子材料组成的一套方法。
A set of method to determine the composition of polymeric materials is set up by using DSC.
但确实有一套方法去解决类似的题目，那就是拆分结构。
But there’s definitely a right way to approach these problems, which is with structure.
但是，当他梦想作一名爵士乐小号手时，他母亲有一套方法指导他。
But his mother had a way of keeping him grounded when he dreamed of things like being a jazz trumpeter.
我想，这一套方法的目的在于让小学生成为课堂上的活跃元素。
I think the methodology is aimed at making the pupil an active element in the classroom.
最为奇妙的是，达·芬奇还设计了一套方法以做心脏修复手术。
The most amazing is that Leonardo da Vinci also designed a way to do heart surgery to repair.
如果你保存散列后的密码，这确实很好，你需要准备另一套方法来验证用户。
If you store hashed passwords, which is a really good idea, you need to prepare an alternate way of authenticating the user.
对视频数据的获得、数据的处理以及合成后图像的显示提供了一套方法。
While provided a new method of data process, from get video data, process data to show composed picture.
像剧场提供课程一样，山达基也为演员们提供他们可以同时应用在生活和事业上的一套方法。
Like the courses at the Playhouse, Scientology offered actors a method that they could apply to both their lives and their careers.
她开始在堕胎诊所里工作，当反堕胎者来给诊所找麻烦时，她自有一套方法对付他们。
She started working in abortion clinics and, when anti-abortionists began picketing the clinics, she turned their own tactics against them.
文章从环境质量成本的角度借鉴全面质量管理的思想，提出了环境成本控制的一套方法。
This paper has presented a set of new methods for environment cost control, using the ideas of Total quality Management (TQM) for reference from the Angle of environment quality cost.
虚包是包含一套方法的类，利用它，你可以从后台创建数据对象，或提供一些其它的业务功能。
The facade is a class that provides a set of methods that can create data objects from the back end, or provide some other business function.
我的母亲有一套方法去根的事情，她对我说，'阿米莉亚，我知道你的感受因为你没有朋友。
My mother had a way of getting to the root of things and she said to me, 'Amelia, I know you're feeling bad because you don't have any friends.
因为这芯片需要的是在AMS模块中一个具有充分验证和足够的作用范围的有条理的一套方法。
What's needed is a formal methodology with sufficient verification and sufficient coverage in an AMS block.
这几年他们一起努力，不论是在罗格的小诊所，桑德·林姆宫，温莎或是白金汉宫，并逐渐形成了一套方法。
In the years they had worked together, whether at Logue's little surgery, at Sandringham, Windsor or Buckingham Palace, they had developed a system.
每个公司都有自己运营的一套方法，有着需要了解的关键术语，还有在办公室中脱颖而出必须要掌握的技巧。
Each corporation has a set way of operating, key terms to know, and skills that you must master to really be a standout in your office.
我们知道早期的身份证明是保护这些无助儿童的关键，所以我们已经有了一套方法，可以帮助前线工作人员识别那些有风险的儿童。
We know that early identification is the key to protecting these vulnerable children and we have produced a toolkit to help front line staff to identify those at risk.
为了配合当前的艺术时尚，俞彬在研究烙画的过程中不断对它进行改良，比如在烙画时的染色上，他就摸索出了自己的一套方法。
In line with current fashion art, Shubin pyrograph study in the process of constantly improving it, such as when pyrograph in the dyeing, he found his own set of methods.
长期以来，诸多的现代汉语教材在对多重短语的层次分析上，对一些具体问题的处理上，都有自己的一套方法，且都有不尽人意之处。
For a long time, analysis of levels of multiple phrases in most of the modern Chinese textbooks varied in their methods but not so perfectly.
长期以来，诸多的现代汉语教材在对多重短语的层次分析上，对一些具体问题的处理上，都有自己的一套方法，且都有不尽人意之处。
For a long time, analysis of levels of multiple phrases in most of the modern Chinese textbooks varied in their methods but not so perfectly.
应用推荐