他终于想起了前一天晚上想不起来的细节。
Finally he remembered the tiny detail that had eluded him the night before.
一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！
He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!
她不想让前一天晚上的事重演。
She didn't want a repeat performance of what had happened the night before.
一天晚上天降大雪。
一天晚上该公司在演出后安排了一场正式的晚宴。
One evening the company arranged a formal dinner after the play.
月亮比头一天晚上更圆，但因云层遮掩而月光朦胧。
The moon was fuller than the night before, but the light was diffused by cloud.
你假期的第一天晚上睡觉来消除飞行时差反应是个好主意。
It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag.
不过我记得前一天晚上吻了你。
一天晚上，风刮得很大。
我会在前一天晚上去。
一天晚上，他的朋友们来看他。
一天晚上，他的大儿子胃痛得很厉害。
有一天晚上，我们去拜访亲戚，天气非常糟糕。
One evening we were visiting some relatives and the weather was very bad.
一天晚上，查理碰巧在剧院里看他母亲在台上唱歌。
One evening Charlie happened to be in the theatre watching his mother singing on stage.
一天晚上，史密斯先生让几个朋友聚在一起。
一天晚上，在长时间的辛苦工作后，她做了晚饭。
我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。
一天晚上，她在读艾萨克·巴谢维·桑热的回忆录。
一天晚上，月亮又圆又亮，他在月亮上发现了嫦娥。
One night, when the moon was round and bright, he found Chang'e was on the moon.
一天晚上，少年唐尼·达克遇到了一个打扮成兔子的可怕男人。
One night, Donnie Darko, who is a teenager, meets a frightening man dressed as a rabbit.
一天晚上，一个游客在路上开车，不小心撞到了一只袋鼠。
A tourist was driving along a road one evening, he accidentally ran over a kangaroo.
最重要的是在考试的前几周开始学习，不要都拖到考试前一天晚上！
The most important thing is to start studying a few weeks before the exams and not leave it until the night before!
一天晚上，大约凌晨1点，马克的妈妈发现他在房间里玩电脑游戏。
One night, about one o'clock in the morning, Mark's mother found him playing computer games in his room.
一天晚上，听到她剧烈的咳嗽，我决定要让她远离这一切。
Hearing her coughing bitterly one night, I decided to pull her from it all.
我的两个朋友前一天晚上去看电影，他们都没有邀请我。
Two friends of mine had gone to the movies the night before and neither had invited me.
一天晚上，坎贝尔给他爸爸看了他为他做的熊，说这可以帮助他战胜疾病。
One night, Campbell showed his dad the bear he'd made for him, saying it would help him beat the illness.
一天晚上，当我在新入学的初中参加完一个舞会后，我扑倒在床上，哭了起来。
One night, after a dance at my new junior high, I threw myself into the bed, crying.
一天晚上，陌生人坐在外面的阳台上。
一天晚上，战争爆发了。
一天晚上，战争爆发了。
应用推荐