这座桥是现代工程的一大成就。
这不得不说是一大成就。
发明电脑是一大成就。
发明电脑是一大成就。
你一年不到就读完了MBA ？那真是一大成就。
You finished your MBA in less than a year? That's a real accomplishment.
生活教育理论与实践是2 0世纪人类文明的一大成就。
The theory and practice of life education is one of the achievements made in human civilization in the 20th century.
“会面本身就是一大成就，”新加坡南洋理工大学高级研究员胡逸山说。
"The meeting itself was a big achievement," said Ei Sun Oh, a senior researcher at Singapore Nanyang Technological University.
对于新西兰人来说，主办一场20国参加、前后48场比赛的赛事已经是一大成就。
For Kiwis, just hosting the 20-nation, 48-game tournament is an achievement.
换一句话说，我们的一大成就是，嗯，不用安全卫生管理协会掺和也能建成这么个大家伙。
In other words, one of our greatest achievements was, um, achieved without the intervention of Health and Safety.
换一句话说，我们的一大成就是，嗯，不用安全卫生管理协会掺和也能建成这么个大家伙。
But what we do know is this: they didn't build it wearing hard hats. In other words, one of our greatest achievements was, um, achieved without the intervention of Health and Safety.
从某种层面上讲，中国已跻身一个包括巴西、墨西哥、南非等国的俱乐部，这对中国来说算是一大成就，尽管中国在该俱乐部中的排名仍然靠后。
On one level, it is an achievement for China to make it into a club that also includes Brazil, Mexico and South Africa - though it still brings up the rear of that group.
从某种层面上讲，中国已跻身一个包括巴西、墨西哥、南非等国的俱乐部，这对中国来说算是一大成就，尽管中国在该俱乐部中的排名仍然靠后。
On one level, it is an achievement for China to make it into a club that also includes Brazil, Mexico and South Africa - though it still brings up the rear of that group.
应用推荐