沧海一声笑，滔滔两岸潮。
他用一声笑结束了这个想法，但你得到的印象是他并非在开玩笑。
He ended the thought with a laugh, but you get the impression he's not kidding.
我听到一声叹息，然后是一阵轻笑。
尼克松：哈，是啊，(尼克松轻笑一声)他仍旧是(一名律师)。
基督人的生活是爬山的生活；如果爬在前面的人能常回头喊一声，笑一笑，点一点头，招一招手，对于爬在后面的人是大有帮助的。
Life is a steep climb, and it does the heart good to have somebody "call back" and cheerily beckon us on up the high hill.
默多克的嘴角又浮现出那个不出声的笑，喉咙深处哼一声。
Murdoch's mouth made the shape again, and a slight hissing sounded in the back of his throat.
达力几乎是笑了笑，然后蹒跚地走出客厅。哈利听见他沉重的脚步踏在砾石车道上，然后砰的一声，车门关上了。
Dudley nearly smiled, then lumbered from the room. Harry heard his heavy footfalls on the graveled drive, and then a car door slammed.
一笑奈何“嗯”了一声，然后系统提示微微：一笑奈何加你为好友。
A smile what then ah sound, then the system prompts slightly: a smile what then add you as a friend.
他“嘻嘻”一笑，抓起一团雪捏成一个雪球，只听“嗖”的一声，雪球向我飞来。
He was "hee hee" laugh, grabbed a regiment snow shape into a snowball, "Bang, wind," is heard, snowball to come to me.
宁宁吹了一声口哨，叶薇一记刀眼甩过去，小奶包笑得冲她露出优雅又粉嫩的笑。
Rather and rather blew a whistle, once leaf Wei record a knife eye to jilt in the past, the small milk pack smiled bluntly her to peep out grace again powder to delicately smile.
她轻笑一声狠下心来。
班布尔先生又咳嗽一声，微微一笑。
我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。
不对，声音又从外面的小巷子里传来，越来越近：一个男人扯着嘶哑的嗓子在吼，一个女人尖叫了一声，接着又传来一阵轰笑。
Nay, for there it was again, moving closer from the lane outside. A man's hoarse yell, a woman's scream. A mocking laugh.
一声声叔叔、阿姨、伯伯的叫个不停，惹的爱心网友们忘记了行进将近6个小时的劳顿，个个脸上都笑开了花。
A voice of his uncle, aunt, uncle called a non-stop, Jalan users love to have forgotten the road for nearly 6 hours of Lawton, all the faces are smiling flowered.
如果我可以回到过去，一笑置之还是一声叹息？
If I could back to the past, stifling a laugh or with a sigh?
闻言，宋吟雪淡笑一声，口中不正面回答对方的话题，而是转过头去说着别的：“不知道四位眼下有何地方想去？”
Smell lecture, Sung sings snow skinny laugh a , in falsely noodles response the other party of topic, yet convert overdo to say another:"Do not understand four by far have a location to want to go?"
莎米尔咳嗽了一声，把我的红缎刺绣手袋拿过去，细细看了一会儿，对我微微一笑。
Shamir coughed, took my red satin handbag with embroidery, looked at it closely for a moment, and gave me a little smile.
女犯微微一笑，接着想到自己的处境，不禁长叹了一声。
She smiled, then sighed deeply as she remembered her present position.
店主微微一笑，吹了一声口哨，随即，从狗窝里钻出来一只狗妈妈，顺着过道，颠儿颠儿地跑过来，后面跟着五只不点儿大的小毛球。
The store owner smiled and whistled and out of the kennel came Lady , who ran down the aisle of his store followed by five teeny, tiny balls of fur.
万物的足音中响起一声轻笑，携着万物飞快地穿越流光。
A light laughter in the steps of creation carries it swiftly across time.
万物的足音中响起一声轻笑，携着万物飞快地穿越流光。
A light laughter in the steps of creation carries it swiftly across time.
应用推荐