一声声敲着银钟!只是要记住。
我们不再谈论未来,只是一声声叹息。
We don’t talk about the future, ” said Fang. “And we sigh a lot.”
说你爱我,你爱我,一声声敲着银钟!
一声声都有你的名字在荡漾。
韦翰先生一声声的再见比他太太叫得亲切得多。
Mr. Wickham's adieus were much more affectionate than his wife's.
经验-谁想要听到一声声假的“ OOO ” ?
经验-谁想要听到一声声假的“ OOO ” ?
阳光折射下的每栋房子的阴影,都像是一声声远古的叹息。
Each house under the sun reflects the shadow looked like the cries of ancient sigh.
钟声一声声的响起,这是它在提醒着我们,千万不要走偏了路!
Soon as the sound of the bell sounded, which is that it reminds us, do not go the wrong the way!
伊丽莎白尽量不去听它,但是总免不了听到一声声提起韦翰的名字。
Elizabeth listened as little as she could, but there was no escaping the frequent mention of Wickham's name.
一阵阵匆匆忙忙的脚步声,一声声因寒冷而打的喷嚏回荡在大街上。
Hurried footsteps, yet because of the cold and sneezing echoed on the street.
它独守一方纯净的土地,发出一声声清清的平淡之音,不晕人,不显俗。
It side pure land, clear voice uttered a sound of dull, people do not faint, not significant vulgar.
当新年的钟声敲响的时候,听,那一声声清脆的钟声是我为你送上的祝福。
When the bell of New Year rings, please listen, that clear ringings are my blessings to you.
这一声声唱的并不仅仅是歌,更是一个民族的尊严,一个国家的未来和希望!
It's not just a song, but a nation's dignity, and a nation's future and hope!
在废墟下,我们曾看到一双双渴望生命的眼睛,我们曾倾听过一声声微弱的心跳。
In the ruins, we have seen a desire for life, both eyes, we have listened to the cries of the weak heart.
韦翰先生一声声的再见比他太太叫得亲切得多。他笑容满面,仪态万方,又说了多少漂亮话。
Mr. Wickham's adieus were much more affectionate than his wife's. He smiled, looked handsome, and said many pretty things.
那天,我走在回家的路上,突然有一只小虫子飞到了我的身上,我马上大喊了一声声“啊!”
That day, I walk on my way home, suddenly there is a small insect flew to me, I'll yell a "! ""
我的心跳加快起来,不是因为痛,只是“嘣”,“嘣”,“嘣”,一声声的心跳再次打断我的宁静。
My heart fluttered. There was no pain, only a beat that interrupted me yet again. This is impossible, I thought.
热腾腾的茶水可以让身体温暖,情切切的故事可以让心灵感动,一声声的祝福可以传送我的情怀。
Hot tea can let the body warmth, love long stories can let the heart touched, every blessing can transfer my feelings.
幸福只需要一点点,孝敬父母时,不需要你大把的钞票拿回家,只需要你的一声声问候和常回家看看。
Only need a little bit of happiness, Xiaojing parents, you do not need a lot of money home, you only need to sound out the greetings and Chang Huijia see.
而且摔的时候还可以锻炼力气,那一声声的爆响对于当年的我来说无异于新年的爆竹,充满了欢乐的气氛。
Players also get physical training during the game. The "bang" to me is just like the firecrackers set off in the Spring Festival, full of merriness.
一声声叔叔、阿姨、伯伯的叫个不停,惹的爱心网友们忘记了行进将近6个小时的劳顿,个个脸上都笑开了花。
A voice of his uncle, aunt, uncle called a non-stop, Jalan users love to have forgotten the road for nearly 6 hours of Lawton, all the faces are smiling flowered.
我不会听见夜莺一声声仿佛哀鸣; 我置身梦境,在朦胧的黎明,它从不升起,也永不沉沦;也许我会怀念,也许我会忘却。
I shall not hear the nightingale Sing on as if in pain:And deraming through the twilight That doth not rise nor set, Haply I may remember, And haply may forget.
我不会听见夜莺一声声仿佛哀鸣; 我置身梦境,在朦胧的黎明,它从不升起,也永不沉沦;也许我会怀念,也许我会忘却。
I shall not hear the nightingale Sing on as if in pain:And deraming through the twilight That doth not rise nor set, Haply I may remember, And haply may forget.
应用推荐