能入榜单的书，绝对是一坨坨热气腾腾的驴粪。
To make this list, the book must REALLY be a steaming pile of donkey defecation.
下午，雪甚至更灰暗了，一坨一坨的掉下来粘在玻璃窗上，滑下去，然后新的一坨从暮色中出现，取而代之。
In the afternoon the snow was even greyer and fell in flocks and stuck to the window-panes and then slid down and new flocks appeared out of the twilight and replaced them.
如果画里全都是一坨一坨小人儿，看起来却还挺正常的话，是勃鲁盖尔。
If the paintings have tons of little people in them but otherwise seem normal, it's Bruegel.
如果画里全都是一坨一坨小人儿，除此之外其他还挺正常的话，是勃鲁盖尔。
If the paintings have tons of little people in them but otherwise seem normal, it's Bruegel.
本发明涉及一种全封闭排气式坨存苫封方法及其装置，属于露天堆坨的苫封。
The invention relates to a totally-enclosed exhaust type lump deposit thatch closure method and a device thereof, belonging to the thatch closure of an open-air stacking lump.
本发明涉及一种全封闭排气式坨存苫封方法及其装置，属于露天堆坨的苫封。
The invention relates to a totally-enclosed exhaust type lump deposit thatch closure method and a device thereof, belonging to the thatch closure of an open-air stacking lump.
应用推荐