其中3名被散弹枪击中,一名女警官被一块混凝土砖砸到头部受重伤。
Three were hit by shotgun pellets, and a female officer was badly hurt when a concrete block struck her on the head.
您还能考虑使用木片或铺石渣作为地板甚至在底下倾吐一块混凝土板。
You can also consider using wood chips or gravel as a floor or even pour a concrete slab underneath.
第一块混凝土已经从大坝上拆下来,整个大坝将在接下来的几年里慢慢拆除。
The first chunks of concrete have been removed from the DAMS, which will slowly be eaten away over the next few years.
根据证人说,詹姆士拾起一块混凝土,将它掷向史蒂文森,击中了他的头部。
According to witnesses, James picked up a piece of concrete and threw it at Stevenson, hitting him in the head.
如果我拿一块混凝土,一大块混凝土,在上面施加太大的压力,它就会开始碎裂。
If I take a piece of concrete, a block of concrete, and I put too much pressure on it, it starts to crumble.
目前,(这个牲口棚)只不过是一块混凝土板和一些木头檩子。不过等建好了,这个牲口棚则最多可收容6头牛和几头羊在里面过冬。
Right now it's little more than a concrete slab and some wooden beams, but when it's finished, the barn will provide winter shelter for up to six cows and a few head of sheep.
一年前的那天,我站在房子的废墟旁怒斥大海时,看到了我的一只高跟黑色凉鞋行影孤单地在一块破混凝土板上摇来晃去。
As I stood outside its brokenness that day nearly a year ago, chiding the sea, a solitary black high-heeled sandal of mine teetered on a broken slab of concrete.
有人把它比作一块地毯,也有人觉得更像是混凝土,球员们则抱怨道草皮会弄伤膝盖。
Some likened it to a rug, others to concrete, and players complained that it caused knee injuries.
有人建议把她房子的位置改建成一个小的纪念公墓,混凝土城市中的一块小绿地。
Others suggested that the lot where her home stands could be turned into a small memorial park, a pocket of green among the concrete.
中央部分铺上一块石头或是混凝土板,夏季整体喷泉运作时将有一层薄薄的水膜覆盖。
In the middle a stone or concrete slab lays. Summer time it is covered with a thin water film as the integrated fountains are working.
罗马的混凝土是把沙子、石灰粉和碎石掺合到一块来,和今天的做法很相似。
Romanconcrete was a mixture of sand, powdered 3 limestone and stone 4 rubble, pretty well what it is today.
在北京西部远郊,一个叫苹果园的地方,有一个小小的混凝土地堡。在它的入口处,有一块绿色牌子,上面写道:“人防地下室”。
In the far west of Beijing, in a neighborhood called Apple Orchard, there is a small concrete bunker with a green sign at its mouth that says, "Air-Defense Basement."
在北京西部远郊,一个叫苹果园的地方,有一个小小的混凝土地堡。在它的入口处,有一块绿色牌子,上面写道:“人防地下室”。
In the far west of Beijing, in a neighborhood called Apple Orchard, there is a small concrete bunker with a green sign at its mouth that says, "Air-Defense Basement."
应用推荐