生活就是一场战役，人们才需要一个专门的地方来说话。
If life weren't a battle, people wouldn't need a special place just to speak.
下一场战役是恢复中国更干旱的地区。
The next battle will be rehabilitating more arid areas of China.
在一场战役中，他变成了瘸子。
为了想要一场战役，王国被丢掉。
完成一场战役并且没受到任何伤害。
接着一场战役开始了，我不得不这样做。
不是每一场战役都值得去战斗
某种意义上讲，生活就是一场战役。
父亲自1943年在苏联一场战役中沦为战俘。
主是唯一可以帮助我们打赢生命中的每一场战役的。
He is the only One who can help us victoriously fight through the battles of life.
股市里一场战役即将打响，那么滚动条就是你的望远镜。
A battle goes on in the stock market andthe tape is your telescope. You can depend upon it seven out of ten cases.
卡尔顿·沃克(建筑项目主管)：每年都是一场战役。
Carlton Walker (Construction Project Manager) : Every year's a battle. It's just a different battle.
没有战术上的成功，一场战役就无法实现它的作战目标。
Without tactical success, a campaign cannot achieve its operational goals.
宙斯同意了。在接下来的一场战役中，特洛伊人大获全胜。
Zeus agreed, and in the following battle, the Trojans were completely successful.
布克好像赢得了一场战役，前所未有的成就感流淌在他心里。
As Booker won a battle, hitherto unknown achievement in his heart.
每个人的一生是一场战役，那是一场长期的多灾多难的战役。
Everyones life is a campaign, a long one full of calamities.
36年前JohnAmbrose为全国性定义有一场战役。
John Ambrose's battle for a national definition goes back 36 years.
一个人可以从一场战役中的普通士兵转而变成下一场战役的将军。
A man might walk to one war a common soldier and ride to the next a general.
亚历山大大帝从未输过一场战役，不仅是对波斯人还有其他的任何人。
Alexander the Great never lost a battle, not to the Persians or to anyone else.
全球运动鞋大战的最新一场战役是围绕着“中国”风格到底是什么展开的。
THE LATEST battle in the global sneaker wars is figuring out what a 'Chinese' style looks like.
全球运动鞋大战的最新一场战役是围绕着“中国”风格到底是什么展开的。
The latest battle in the global sneaker wars is figuring out the contours of a "Chinese" style.
这将是一场战役，但是我想湖人会赢下第五战，并且我相信他们会最终晋级。
It'll be a battle, but I said the Lakers will win in 5, and I still think Lakers will take it.
最后一场战役——维斯塔战役使他成为了美国的民族英雄，堪比乔治·华盛顿。
This last battle elevated him to being a national hero and compared with George Washington.
传说圣安德鲁十字旗源自于欧洲中世纪黑暗时代(公元832年)在东洛锡安发生的一场战役。
Tradition has it that the Saltire flag originated in a battle fought in East Lothian13 in the Dark Ages 832 AD. It is said that st.
《光荣使命》和许多其他同类游戏一样，力图重现一个国家或一场战役的战斗场面和军事元素。
Glorious Mission follows a long line of computer games meant to reproduce some element of the military experience in a particular nation or conflict.
《光荣使命》和许多其他同类游戏一样，力图重现一个国家或一场战役的战斗场面和军事元素。
Glorious Mission follows a long line of computer games meant to reproduce some element of the military experience in a particular nation or conflict.
应用推荐