昨晚我们去音乐厅听了一场交响乐。
We went to the music hall last night to hear the symphony orchestra.
摘要:纷繁复杂的亚洲美食更像是一场交响乐,谱出一道道风味多样的美味佳肴。
ABSTRACT: Combining complex and harmonious flavors, Asian foods is like a symphony.
例如,一个女人想去听一场交响乐,而她丈夫却讨厌交响乐,若丈夫花几个小时陪妻子去听他不喜欢的音乐,他就可以使妻子快乐。
A woman may, for instance, want to go to the symphony. Her husband might hate symphonies. But by spending a few hours listening to music he doesn't care for, he can bring joy to his partner.
当然,他演奏了多种多样令人印象深刻的有趣的作品,但我并没有必要去艾弗里·费舍尔音乐厅或其他其它地方听一场有趣的交响乐演出。
To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.
他的很多作品都是由现场观众共同参与完成,比如Dialtones,一个电子交响乐,它就完全是由2001年一场音乐会里所有现场观众的被事先编制好的手机铃声制作完成。
Many of his pieces force audience participation, such as Dialtones: a Telesymphony, a concert from 2001 entirely composed of the choreographed ringtones of his audience.
不能否认生命原本就是一场得失共存的交响乐呢?
Can't it be said that life is actually a symphony, a harmonious composition of loss gain.
谁能否认生命原本就是一场得失共存的交响乐呢?
Can't it be said that life is actually a symphony, a harmonious composition of loss gain?
多亏了他热烈的性格,交响乐听众享受了一场暴烈的贝多芬第五交响曲,歌剧爱好者则享受了一场激情洋溢的《浮士德》。
Thanks to his warm personality, audience enjoyed a symphony of Beethoven's fifth symphony, swirling opera lovers enjoy an exciting preformances Faust.
多亏了他热烈的性格,交响乐听众享受了一场暴烈的贝多芬第五交响曲,歌剧爱好者则享受了一场激情洋溢的《浮士德》。
Thanks to his warm personality, audience enjoyed a symphony of Beethoven's fifth symphony, swirling opera lovers enjoy an exciting preformances Faust.
应用推荐