我星期一回去上班了。
没问题，我一回去，就马上安排开立有关信用证。
No problem. l'll have the covering UC opened as soon as I getback.
没问题，我一回去，就马上安排开立有关信用证。
No problem. I'll have the covering UC opened as soon as I get back.
没问题。我一回去，就马上安排开立有关信用证。
No problem. Ill have the covering L/C opened as soon as I get back.
A：没问题，我一回去，就马上安排开立有关信用证。
A: No problem. I'll have the covering UC opened as soon as I get back.
我一回去马上着手办理开立以你方为受益人的信用证。
And I'll arrange for the Letter of Credit to be opened in your favor as soon as I get home.
她就要在那里看见林惇，等我们一回去，什么都要说出来，我会受到责备的。
And there she'll see Linton, and all will be told as soon as ever we return; and I shall have the blame.
他上一回去的时候，这忽布园正茂盛非凡，如今可差不多全部毁坏了。
The hop ranch that he had last seen in the full tide of prosperity was almost a ruin .
由于预报是很坏的天气，我们放弃了去捞螃蟹的打算。这是第一回去到海边没有去捞螃蟹的。
The weather was threatening, so for the first time when we were at the beach, we did not go crabbing.
《财富》——这是好莱坞的一个大周末，但是在电影产业庆祝以后，当人们周一回去工作的时候又要面对资金紧缺问题了，这次资金紧缺问题发生在奥斯卡颁奖晚会之前。
FORTUNE -- It's Hollywood's big weekend, but after the celebrations the industry will return to work on Monday in the same cash-strapped state it was in before the Oscars.
《财富》——这是好莱坞的一个大周末，但是在电影产业庆祝以后，当人们周一回去工作的时候又要面对资金紧缺问题了，这次资金紧缺问题发生在奥斯卡颁奖晚会之前。
FORTUNE -- It's Hollywood's big weekend, but after the celebrations the industry will return to work on Monday in the same cash-strapped state it was in before the Oscars.
应用推荐