比如，应用程序开发商可以在一周的早些时候发布软件，以促使更多人在周末从免费向付费转变。
For example, app developers could launch their apps early in the week to encourage free-to-paid conversion sales over the weekend.
西班牙的Facebook页面已经连续三年举办名为TheBestFeeling Ever的比赛，优胜者由Facebook用户选出并将获得一周的免费西班牙假期。
The Facebook page is also offering a free week’s vacation in Spain for three consecutive years in a competition called The Best Feeling Ever, the winner being voted for by fellow Facebook users.
AP的人在Marissa的学校工作时见过她。 他们向Bilson家提出免费为他们做一周的干预，条件是CNN可以将这个过程录制下来。
The group, which met Marissa while working in her school, offered the Bilson family a free week-long intervention with the proviso that CNN be allowed to record the process.
30日凌晨4时，网易"魔兽世界"开启持续约一周的内测，期间现有玩家可登录服务器免费游戏。
The online game World of Warcraft was released in closed beta status by new publisher NetEase at 4 am Thursday, with 7-day free access granted to anyone who was already a registered member.
例如，星巴克可以为为一个一周内到达不同10个星巴克的店的用户提供一个特别的奖章并提供一份免费的咖啡。
For example, Starbucks might agree to give a player who visits 10 different Starbucks locations in a week a special badge and a free coffee drink.
你可以免费得到《昨日已逝》的试读版本，或者只要花4.99美元得到全季的版本，就能得到一周的快乐。
You can get the Yesterday’s Gone pilot for FREE, or get the full “season” for just $4.99 and keep the smile sitting on your face for a week.
我提出愿意粉刷厨房，条件是让我免费住宿一周。
I've offered to paint the kitchen in exchange for a week's accommodation.
一周后，电影节为这部电影举行了一场免费公映作为补偿。
The festival put on a free public show a week later in amends.
假如你注册网站取得更新，你将有时机博得免费机票和住宿参与为期一周地年夜会。
If you sign-up on the website for updates, you will be entered to win free airfare and accommodations for the week of the Convention.
一周一次，这个小伙子为无家可归的人提供免费理发。
Once a week, this guy offers free haircuts to homeless people.
销售产品一经售出，将在一周内免费退换的服务，配件做到终生免费更换服务。
Sales of products once sold, will be returned within one week of service free, free replacement parts to achieve life-long service.
所有的一周，目的是免费给你机会体验当地的生活方式和文化。
All the week-ends are free giving you the chance to experience the local lifestyle and culture.
如果你可以到世界任何地方免费旅行一周，你愿意为此扯掉一只美丽蝴蝶的翅膀吗？
For an all-expense-paid, one-week vacation anywhere in the word, would you be willing to kill a beautiful butterfly by pulling off its wings?
现在你可以得到的大支票收看只是一个免费的双赢活动为期一周。
Now you can receive big paychecks for watching just one free WIN event a week.
最终的三名获胜者将获得免费来中国访问一周的机会。
The final three winners will have the opportunity to visit China for a week for free.
你可以免费得到《昨日已逝》的试读版本，或者只要花4.99美元得到全季的版本，就能得到一周的快乐。
You can get the Yesterday's Gone pilot for FREE, or get the full "season" for just $4.99 and keep the smile sitting on your face for a week.
所有的周末都是免费的，你一周假期访问法国。
All the weekends are free and you have 1 week holidays to visit France.
如果你可以到世界任何地方免费旅行一周，你愿意为此扯掉一只美丽蝴蝶的翅膀吗？
For an all-expense-paid, one-week vacation anywhere in the world, would you be will to kill a beautiful butterfly by pulling off its wings?
如果你可以到世界任何地方免费旅行一周，你愿意为此扯掉一只美丽蝴蝶的翅膀吗？
For an all-expense-paid, one-week vacation anywhere in the world, would you be will to kill a beautiful butterfly by pulling off its wings?
应用推荐