我的继父曾是一名牧师，是美国早期被任命为牧师的黑人之一。
My stepfather was a former priest, one of the early black men ordained to the priesthood in the United States.
作为真我教会的首领，彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金，即将成为一名牧师，失去自我的唾弃。
As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.
一名牧师照着祈祷书读祷文。
他曾经是一名艺术品推销员，后来成为了一名牧师。
He once worked as an art salesman and later he became a preacher.
终于十四年后他得以被任命成为一名牧师。
但是他被送到哈佛学院学习成为一名牧师。
But he was sent to Harvard College to study to be a clergyman.
他穿着的外衣一名牧师。
他联系了一名牧师，让他安排在美国大使馆的自首。
He contacted a pastor to arrange a surrender at the American embassy.
引用一名牧师的话，就是“走上街头，为罪忏悔。”
In the words of one prayer leader, "Take to the streets and repent of your SINS."
有一段时间，一名女子是必要的，因为一名牧师。
There was a time when a singing woman was as necessary as a priest.
1948年，他大学毕业后在教堂里当了一名牧师。
最严重的是，这样的一次旅途将妨碍他成为一名牧师。
Worst of all, such a journey would get in the way of him going into the clergy.
随后他父亲决定送他去剑桥大学学习，将来当一名牧师。
Then his father decided to send Charles to Cambridge University to study to become a priest.
——这样的旅行将为他未来作为一名牧师的前途带来不良影响。
Such a voyage would reflect badly on his future prospects as a member of the clergy.
他曾是一名牧师，1879年被派到比利时宝林纳奇采矿社区。
He once was a pastor 2 sent to the Belgian mining community of Borinage in 1879.
1847年他成为一名牧师，后来也去过维也纳大学学习科学。
He became a priest in 1847 and later studied science at the University of Vienna.
后来，他又到剑桥大学上学，他的父亲又希望达尔文将来能够成为一名牧师。
He later went to Cambridge University. His father now hoped that Darwin would become a clergyman.
他显然学的很努力大概也为自己未来的，职业做了些准备，那就是当一名牧师。
He had studied hard obviously and had supposedly been preparing himself for his future career, and that would have been the career of a clergyman.
小说主要讲了一名小男孩，逃离了贫穷和死亡后成为一名牧师，过着满意的生活。
It is the story of boy who escapes poverty and death to become a priest, with a successful living.
片刻之后，我们随一名牧师转身出了神殿，下台阶走到另一条半遮蔽式木质通这个左院的走廊。
A few moments later, we turned and followeda priest out the shrine, down some steps and onto another semi-enclosed woodencorridor, which ran the length of the courtyard’s left side.
金斯利本人是一名牧师，不过他不反对当时富有争议的关于查尔斯·达尔文的作品的出版。
Kingsley himself was a Reverend, but he was not against the at-the-time very controversial publications of Charles Darwin.
当我19还是20岁时，我想当一名牧师，我认为人们真的需要希望，我愿意去传播希望。
When I was 19 or 20, I wanted to be a missionary, 'she recalled.' I think people really need messages of hope and I wanted to spread that.
克林顿夫人着重强调她生来就是卫理公会派教徒这一资历，她说她甚至曾经考虑过做一名牧师。
Mrs Clinton has stressed her credentials as a cradle Methodist who once thought of becoming a minister.
决心投身绘画之后，梵高搬回了荷兰，与在纽南的父母生活了两年。他的父亲是当地的一名牧师。
After he had resolved to devote himself to art, van Gogh moved back to the Netherlands, to live with his parents for two years in the town of Nuenen, where his father was the local minister.
决心投身绘画之后，梵高搬回了荷兰，与在纽南的父母生活了两年。他的父亲是当地的一名牧师。
After he had resolved to devote himself to art, van Gogh moved back to the Netherlands, to live with his parents for two years in the town of Nuenen, where his father was the local minister.
应用推荐