警察提出窃贼可能是一名家庭成员。
The police suggested that the thief might be one of the family members.
问：他是否视你为其中一名家庭成员呢？
警察局提出窃贼可能是一名家庭成员。
The police suggested that the thief might be one of the family member.
当有一名家庭成员将要离开的时候，弥留的时间显得弥足珍贵。
The moments around a dying family member are like precious jewels.
一名家庭成员？
那个时候，几乎每个家庭至少有一名家庭成员出走前往新世界。
Nearly every family at this time had at least one member of their family who had left for the New World.
该病例的一名家庭成员从事餐饮服务工作，经常处理家禽产品，包括家禽宰杀。
A family member in the case's household works as a caterer, frequently processing poultry product, including slaughtering.
指定一名家庭成员或邻居，让您的宠物一些额外的重视，在最初几天。
Designate a family member or neighbor to give your pet some extra attention during the first few days.
加沙地带一名家庭成员上周五告诉卡塔尔半岛电视台，马巴胡赫的头部受到电击后，又被勒死。
A family member in Gaza told al Jazeera television on Friday that al-Mabhouh received an electrical shock to the head and was then strangled.
除了各种各样不同的职业，也许运动员退役后最容易被忽视的角色就是一名家庭成员。
Aside from all the different career possibilities, maybe the most neglected role for a retired athlete is a family member.
另一名家庭成员已住院，随后根据阴性实验室结果和没有与H5N1感染相一致的临床症状已被排除。
One additional family member, who had been hospitalized, has subsequently been ruled out based on both negative laboratory results and the absence of clinical symptoms compatible with H5N1 infection.
在尼泊尔加德满都，在28届“失踪人员国际日”的纪念服务中，一名家庭成员点燃酥油灯。
A family member lights butter lamps during a commemorative service on the 28th International Day of the Disappeared, in Kathmandu, Nepal.
除了所有各种各样不同的职业，也许为运动员退役的最容易被忽视的角色就是一名家庭成员。
Aside from all the different career possibilities, maybe the most neglected role for a retired athlete is a family member.
我认为我的妈妈没有要找另一个伴侣的意思，我感觉在此时作为一名家庭成员要是引起一场骚动的话对我来说是不正直的。
I don't believe my mother would have the will to find another companion, and I feel it is unfair of me to stir up turmoil when I myself am a drain on the family at the moment.
我认为我的妈妈没有要找另一个伴侣的意思，我感觉在此时作为一名家庭成员要是引起一场骚动的话对我来说是不正直的。
I don't believe my mother would have the will to find another companion, and I feel it is unfair of me to stir up turmoil when I myself am a drain on the family at the moment.
应用推荐