他梦见一只黑天鹅和几只燕子在空中飞翔。
He dreamed a black swan and several swallows flying in the sky.
天工造物，无奇不有。德国的一只黑天鹅最近竟然“爱”上了一条天鹅形状的小船。
A swan in Germany has apparently fallen in love - with a swan-shaped paddle boat.
在漫长的内战（又一只“黑天鹅”）时期，塔布勒在黎巴嫩家中的地下室里长出智齿。迫击炮弹在头顶乱飞，他兀自大啃书本。
Mr Taleb cut his philosophical teeth in the basement of his family home in Lebanon during the long civil war there (another Black Swan), devouring books as mortars flew overhead.
欧元区的崩溃或将成为一只象征灾难的“黑天鹅”，导致恐慌蔓延至世界各地。
A Eurozone collapse would be the ultimate black swan, causing panic selling worldwide.
欧元区的崩溃或将成为一只象征灾难的“黑天鹅”，导致恐慌蔓延至世界各地。
A Eurozone collapse would be the ultimate black swan, causing panic selling worldwide.
应用推荐