如果用一句话概括你的发现的重要性，你会说什么？
If you could summa the importance of your findings in one sentence, what would it be?
我的人生信条能用一句话概括：离自己越远，离上帝就越近。
To sum up my credo in a sentence: the farther away I get from myself, the nearer I get to God.
用一句话概括下要写的一段，用单个词高亮每段应包括的内容。
Use one-line sentences to describe paragraphs, and bullet points to describe what each paragraph will contain.
我的事业目标由一句话概括的话，就是：成为一名优秀的工程造价方面的人才。
To tick off my career goal in a phrase is that to become an excellent project cost talent.
记者：演唱会为你的20年演艺做了一个很好的总结，你能用一句话概括一下你的这20年吗？
Reporter: Concert is a good summary for your 20 years entertainment career, but can you give a conclusion of those 20 years by one statement.
最终用一句话概括：你不生产，你不劳作，空等着天上掉下一张张纸，最后是一家人养着千家人。
The final two words: you do not produce, you do not toil, waiting to fall from the sky with a blank sheet of paper, and finally the family possessor of thousands of people.
妥思的中国的管理理念可以用一句话概括： “以国际化的思方式去思考，以本土化的方式去执行。”
Management concept of TROX China can be summarized into one sentence: "Think Globally, and act locally."
启动程序后点击了两下，我就被要求给自己的小说取名，并用一句话概括主要内容，包括人物、冲突和解决冲突的方案。
Two clicks after launching the program, I'm asked to name my novel and come up with a one-sentence precis that includes a character, conflict and resolution.
如果必须用一句话概括我的立场，我会说，我承认有必要买入一些中国股票(虽然少于大多数人所主张的买入量)，但价格一定要比目前低得多得多。
If I was forced to summarise my position, I'd accept the need to buy some exposure to China (albeit less than most would maintain) but only when prices were much, much cheaper.
我的结论用一句话概括就是：iOS应用将看起来，感觉上都可以阅读来自从Twitter的信息并且发布信息到Twitter上，这是从未有过的，用户将不再需要Facebook。
My summary, in a sentence: iOS apps will look like, feel like, read from and publish to Twitter like never before. And they'll do that in many cases instead of using Facebook.
穿越小说或电视剧的主要情节可以简单地概括为一句话：从无名小辈到旷世英雄。
The main plot of time-travel novels or TV dramas can be very well summarized in one sentence: from nobody to somebody.
相反，他发誓要杜绝此类悲剧重演，他使用了一句话，这句话或许概括了他的心态：“俄罗斯太软弱了，”他说。
Instead, he vowed to prevent any repeat, using a phrase that perhaps sums up his mentality: "Russia has been too weak," he said.
但要是有任何一句话就能够概括这种衍生于这些巨大经济体的精细的劳动分工的话，那上面那句就是。
But insofar as any one sentence can sum up the elaborate division of Labour that has evolved between these vast economic blocks that is it.
我将跟你们在演讲中提到的内容可以概括成一句话来讲，这就是…
What I will tell you in this presentation can be summarized into one sentence and that is…
这部书更适合以全书最后一句话来概括：“原来生活就是传奇”。
The story can be concluded perfectly by the last sentence of the book: Life is a legend.
我无法用一句话来概括他的全部人生观。
也许有一句话最能概括：只能意会不能言传！
Maybe there is a word that best summed up: can not explain in words can only sense!
大多数软体开发是一个混乱的开始，常常以一句话代以概括”撰写！
Most software development is a chaotic activity, often characterized by the phrase "code and fix".
一个设计好的内聚组件可以用一句话来概括。
Well-designed, cohesive components can be described in one simple sentence.
用一句话可以概括为成绩很大，问题不少。
To sum up, great achievements and many problems are coexisting.
我出法用一句话去概括他的没有雅面。
一位英国浪漫主义者以一句话来概括它：“生命是唯一的财富。”
An English Romantic once summed it up in a sentence: "There is no wealth but life."
这种深刻影响可以用一句话来概括：多媒体技术将会改变网络的现有意义。
Such a profound impact can be summarized in a sentence: Multimedia technology will change the significance of the existing network.
我想，最能概括这一切的一句话就是：我被快乐围绕着，也希望可以使身边的人生活快乐。
I guess the best way to sum it all up is that I'm happy to be around and I'd like to be able to make other people glad of it, too.
我想说的太多，太多…只用一句话来概括…有钱人生活自己做主，没钱人总是痛苦。
So much I want to say...... Rich people lead their life with no helpless, but poor people always feel pain and lose their life.
我想说的太多，太多…只用一句话来概括…有钱人生活自己做主，没钱人总是痛苦。
So much I want to say...... Rich people lead their life with no helpless, but poor people always feel pain and lose their life.
应用推荐