这个经理尽他的一力来帮忙新手底下。
蜡烛不能两头点，一精一力不可过分耗。
非常难缠且好斗的球员，他唯一的职责就是拼尽一力破坏对于方的进击。
A tough combative player whose sole purpose is to keep the opposition attack in check.
因此，如果我有幸进入贵校学习，我一力会为了自己的理想而努力。谢谢。
Thus, I must make great efforts for my ideal if I were fortune enough to have the chance to study in your esteemed college. Thanks a lot!
希望它能助我们一力，成为我们的秘密语言，如果我们热了，我们可以用这种方式告诉彼此。
It'll hopefully be our helping hand, our secret language, our way of telling each other if we're a bit hot.
河南大学农业科学院大四学生，22岁的冯文江就是此中一员，他正竭尽一力地寻觅事情。
Feng Wenjiang, a 22-year-old senior at Henan University's college of agriculture, for example, is trying hellos level best.
与搬运、运输、固定、交货航行等等，与以上移交和控制有关的费用，均由买方一力承担。
Costs related to handling, transportation, standing, sailing for delivery, etc... with regards to these hand over and controls are to be borne exclusively by the purchaser.
《昭君出塞》是金石先生”四大美女“系列的又一力作，描绘了中国汉代最具影响力的女子王昭君和亲匈奴的故事。
The inspiration of the new painting refers to the story of one of the four legendary beauties in Chinese history, Wang Zhaojun, whose beauty induces the queen's jealousy in the palace.
以实泰物流、全州物流、一力物流为核心的物流外包。其中青苹果数据、创智软件、山猫卡通、一力物流等跻身中国服务外包百强企业。
In these companies, Green Apple Data, Powerise Software, Shanmao Cartoon, Apower Logistics and so on have been listed as the top 100 service outsourcing enterprises of China.
在点的菜当中，个人推荐牛杂汤，就是牛舌、牛肚皮等有关牛身上东西混合做成汤，很不错。 至于饺子，我在太原一力饺子王店里吃过饺子，口味比这好多了。
This is the old in taiyuan, filling quite good, take-away so that we can get back his bag, just think now many kinds of dumpling stuffing, there are several new flavors, should add to more customers.
在点的菜当中，个人推荐牛杂汤，就是牛舌、牛肚皮等有关牛身上东西混合做成汤，很不错。 至于饺子，我在太原一力饺子王店里吃过饺子，口味比这好多了。
This is the old in taiyuan, filling quite good, take-away so that we can get back his bag, just think now many kinds of dumpling stuffing, there are several new flavors, should add to more customers.
应用推荐