他戴着一副新的金丝框眼镜。
那是一副非常漂亮的眼镜。
他特别迷恋新眼镜，每隔几周就会买一副新的。
He is especially crazy about new glasses, he buys a new pair every few weeks.
那个男孩戴着一副眼镜。
我想我可以给自己买一副哈利波特眼镜。
我需要一副新眼镜。
马克西莫戴上了一副眼镜。
梅里克先生瘦而文静，戴着一副眼镜。
如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
比尔斯夫人戴着一副厚厚的双光眼镜。
因为我害怕光，所以戴着一副太阳眼镜。
在离开LKLeon 公司时，他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光，我试戴了一下：戴上框架眼镜，我又能清楚地看到我自己了。
On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.
你需要一副太阳眼镜吗？
你要是只买了一副绿色的眼镜就好了，这样你就可以留住这些花草树木，盆盆罐罐和其他所有物品，同时也能省一大笔钱。
If only you had purchased a pair of green spectacles, you could have saved these flowers and trees and pots and all the other articles and also could have saved a large share of his fortune.
他胸前留着飘逸的白胡子，戴着一副没有镜片的金框眼镜。
A flowing white beard covered his chest and he wore gold-rimmed spectacles from which the glasses had dropped out.
毕竟，一名顾问，并不能像配镜师一样给你配一副新的眼镜——或眼镜框——来改善你的视力。
A consultant, after all, is not unlike an optician who prescribes a new pair of glasses—or framework—to improve your eyesight.
为了不被误认为是他的孪生兄弟，凯文在聚会上戴了一副眼镜。
In order not to be mistaken for his twin brother, Kevin wore a pair of glasses at the party.
这是一副近视眼镜。
我的父亲有一双小小的眼睛，戴着一副眼镜，看上去很温和。
My father has small eyes, wear a pair of glasses, looking more gently.
我需要一副眼镜。
眼镜非常重要。你可以每天都戴着同一副眼镜，所以一副眼睛才那么贵，而且你也舍得在上面花钱。
You can wear the same great glasses every day, so you get the most bang for your buck when you splurge on them.
我的爸爸我的爸爸个子高高的，戴着一副眼镜。
我的爸爸个子高高的，戴着一副眼镜。
挑选一副眼镜大约花费我一小时，费心浏览150-200条检索结果并且核对参数是否适合我的眼睛。
Picking out each frame took me about an hour, after wading through 150-200 results and checking measurements on the ones that caught my eye.
在他的一边坐着戴一副眼镜、精神抖擞、会讲英语的副军事指挥官，在他的另外一边坐着宗教事务裁判官。
On one side of him, wearing sunglasses, sat the energetic, English-speaking deputy military commander, and on the other side the religious affairs judge.
你仍没有换头像，图片中的你仍然是一副认真的表情，秃顶，只剩下少许的漂亮的白发，薄薄的嘴唇，尖尖的下巴，戴着一副眼镜，我记得那时我认为，你对我而言还不够帅。
You haven't changed the photo. An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin, glasses ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
更不方便的是，即使使用的是同样生动的3d技术，一副眼镜也许适合这家电视制造商的产品，却不适合另一家厂家的电视产品。
And to make matters worse, glasses made for one manufacturer's TV won't work with a competitor's TV, even though it USES the same "active" 3d technology.
他的头发此时已经滑溜溜地梳下来了，在他与我们之间多了一副眼镜。
That hair is now slicked down, there are glasses between him and us.
他的头发此时已经滑溜溜地梳下来了，在他与我们之间多了一副眼镜。
That hair is now slicked down, there are glasses between him and us.
应用推荐