刘易斯先生预测将会有一到两家大的投资银行会被吞并掉。
Mr Lewis predicts that one or two big investment Banks will be swallowed.
对于四大来说—还包括毕马威¬—咨询业务占到全球业务收入的六分之一到三分之一，而且还在不断增长。
For the big four-which also include kpmg-consulting now generates between a sixth and a third of global revenue, and this figure is growing.
现在，一般可以在48街街角和第七大道周边看到他，那里距时代广场中心一到两个街区。
Now he is usually seen around the corner of 48th Street and Seventh Avenue, a block or two from the heart of Times Square.
一些女性会肿胀得一到两个鞋子那么大。
你只需要去厨房，品尝以下十大食品中的一到两样。
You need to go to the kitchen and enjoy one or two foods in the this top 10 food.
即使大脑体积对智商只有一到两成的影响，我们也很容易推测一个脑体积比我们大30%的种族具有怎样的平均智商。
Even if brain size accounts for just 10 to 20 percent of an IQ test score, it is possible to conjecture what kind of average scores would be made by a group of people with 30 percent larger brains.
这些有孔虫大约有200至350微米大，或者一毫米的五分之一到三分之一长。
These foraminifera were roughly 200 to 350 microns large, or a fifth to a third of a millimeter long.
吉尔每天早晨回归现实中的千禧之年，一到晚上便来到上世纪20年代——那个创造力大爆发的年代。
Gil returns to this millennium every morning and goes back to the creative explosion of the '20s every night.
在插图下方的红巨星看起来比其他的恒星都要大，但是它的质量却只有太阳的十几分之一到几分之一。
Our Sun is between the lightweight and heavyweight stars. The red giant star at the bottom of the graphic is much larger than the other stars in the illustration.
从星期一到星期五大多数人都工作或学习，但在晚上和周末他们可以自由地放松和享受自己的生活。
From Monday until Friday most people are busyworking or studying, but in the evenings and off weekends they are free to relax and enjoy themselves.
从下个星期一到下个星期天，我想预订一个大床房和一个单人间。有房间吗？多少钱？
From next Monday until Sunday, I'd like a double room and a single room. Do you have any available rooms? And how much will that cost?
你们可能知道你们一到学校就需要到银行开个帐户。 银行是保存你的钱最安全的地方，最好在大银行开了帐户。
Well , as you probably know, you'll need to open a bank account while you're here — it's the safest place to keep your money and it's best to open an account with one of the major banks.
爱好和兴趣从星期一到星期五大多数人都忙着工作或学习，但在晚上和周末把他们可以自由地放松和享受自己。
From Monday to Friday most people are busy working or studying, but in the evenings and on weekends they are free to relax and enjoy themselves.
其中一个重要作业就是，写出学好英语的10大理由，每半个月重复强调，每个一到两个月进行小更改。
One of the key assignments is to write down the Top 10 Reasons to Learn English Well, and review them every half a month and then make some minor modifications every one or two months.
一到夜晚，法国东南方的里昂与大家一样点燃灯光，不过法国第二大城里昂，是众所皆知城市灯光的先驱。
At nightfall, the city of Lyon in south-eastern France turns on the lights like any other. But Lyon, France's second largest city, has long been known as a pioneer of urban lighting.
这似乎是显而易见的，然而，当一个五个月大的宝宝晚上醒着喂养一到两次，它可以成为一个关注的原因。
This one may seem obvious, yet when a 5-month-old baby is waking at night for a feeding or two, it could become a cause for concern.
这似乎是显而易见的，然而，当一个五个月大的宝宝晚上醒着喂养一到两次，它可以成为一个关注的原因。
This one may seem obvious, yet when a 5-month-old baby is waking at night for a feeding or two, it could become a cause for concern.
应用推荐