当人死时，这一切都没有了。
她说就像整片天塌了一样，一切都没有了。
Huang said she felt like the sky had fallen and everything was lost.
一切都没有了，只有我还站着，像一根风华的石柱。
Everything had disappeared except me. I still stood there like a weathered stone pillar.
那时候，我的工作开始变得单调，我突然觉得，我生活中的一切都没有意义了。
During that time, my job became mundane and what I once thought was my mission in life became void of any meaning.
一个名叫尼基塔的俄罗斯人在中国首都的一家航空公司工作，他是这批外国考试者中最胸有成竹的了，因为他花了四天的时间来复习选择题。 他想，一切都没有问题了。
Nikita, a Russian who works for an aviation company in the Chinese capital, was the most confident person in the group, after spending four days revising the multiple-choice questionnaire.
Sweet女士接受采访时说她术后一周就恢复了锻炼，10天后开始慢走，现在一切都很好，仿佛什么都没有发生过？
"I was back exercising in a week and jogging 10 days later," Ms. Sweet said in an interview. "Now everything is fine, like it never happened."
但是所有的这一切都没有得到Apple的确认，老实说，有些传言太美妙了，不太像真的。
But as wonderful as all those items sound, they remain unconfirmed by Apple. And frankly, some of the rumors sound too good to be true.
人死后，生前拥有的一切都没有意义了，生前所做的一切也没有任何意义，总不能把你生前所做的事当成旧货卖给亲人吧！
After you die, nothing you ever owned matters, and everything you ever did does. You can't sell what you did to your family at a garage sale.
你看到一切都安排得井井有条，但是有时侯它不知不觉就吸走了你一整天的时间，使得我自己练习的时间都没有了。
Here it's fantastic because everything is very well organised but sometimes it takes up all day, and it kills me -i can't do any practice myself.
那儿的街道上已经什么都没有了，街角偶尔会有一栋房子或一堵墙立在那里，四周的一切都是碎片。
There are streets where nothing stands, corners where one house or one wall has survived, everything around it is matchwood.
例如，有人也许承诺要让你加入一个计划一个新项目的小组，但是，在最初几次会议后，他们就是忘记打电话给你了，而你在认为一切都没有发生。
For example, someone might promise to involve you in the team planning a new project but they simply forget to call you after the initial few meetings, and you are left thinking nothing is happening.
而当她决定放弃他的时候，那就是说一切都没有余地了。
And when she decided to give up his time, that is to say there is no room for everything.
第二天早晨，世界恢复了缤纷色彩，仿佛一切都没有发生过似的。
The very next morning the world regained its rainbow of colors as if nothing had ever happened.
第二天早晨，世界恢复了缤纷色彩，仿佛一切都没有发生过似的。
The very next morning the world regained its rainbow of colors as if nothing had ever happened.
应用推荐