-
九一一事件发生后,一切都改变了。
Everything changed after nine-eleven.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可是到了八年级,一切都改变了。
Then, in the eighth grade, everything changes.
youdao
-
幸得一个叫蔡伦的人,这一切都改变了。
This all changed, thanks to an man named Cai Lun.
youdao
-
当然,这一切都改变了。
All this has changed, of course.
youdao
-
然而,在我高中的最后一个夏天,一切都改变了。
All of that changed, however, during my last summer of high school.
youdao
-
一切都改变了。
But that's all changed.
youdao
-
电邮和即时短信把这一切都改变了。
Email and instant messaging changed all that.
youdao
-
在过去的几年中这一切都改变了。
Over the past few years all this has changed.
youdao
-
然而就在昨天,一切都改变了。
But, all of that changed yesterday.
youdao
-
但是随着云计算的出现,一切都改变了。
But all this changes with the cloud.
youdao
-
但是参加《非诚勿扰》后一切都改变了。
But that changed when she took part in If You Are the One.
youdao
-
然而,就在最近的几周,这一切都改变了。
But within a few weeks all this has changed.
youdao
-
不过,这一切都改变了。
But that all changed.
youdao
-
但在2002年初,所有这一切都改变了。
All that changed in the beginning of 2002.
youdao
-
但现在我像是重新认识了你一切都改变了。
I feel like I know you again, all that 's changed.
youdao
-
解放后一切都改变了。
Everything has changed since liberation.
youdao
-
现在这一切都改变了。
This has now changed.
youdao
-
但是当图像开始包含文本时,这一切都改变了。
When graphics started including text in them, though, that all changed.
youdao
-
随着泡沫在2007年破灭,一切都改变了.
Since that bubble burst in 2007, everything has changed.
youdao
-
2008至2009年的信用危机崩塌将一切都改变了。
The 2008–2009 crash course has changed all that.
youdao
-
这种职业没有特别庄严,不过这一切都改变了。
Such careers had no particular gravitas - but all that has changed.
youdao
-
当他注意到这一简单的事实之后,一切都改变了。
When he realized that simple fact, everything changed.
youdao
-
这一切都改变了。
That all changed.
youdao
-
这一切都改变了。
That all changed.
youdao