你看，我真抱歉吵醒了你，嗯，我只是想告诉你我一切都很好。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
一切都很好；不要害怕。
“一切都很好，汤姆。”威廉姆斯太太说话时努力挤出笑容。
"Everything is fine, Tom," Mrs. Williams tried to smile as she spoke.
宝宝对周围的一切都很好奇。
是的，一切都很好，但是我看不见它们，我也不认识它们！
Yes, it's all very well, but I see nothing of them, and I don't know them!
但是，要记住的是，当你观察这些条件下的反应热时，一切都很好。
However, the thing to remember is that it's all well and good when you look at heats of reaction under those conditions.
开始几个星期，一切都很好，但后来，啊，夜晚太漫长，太烦人了！
For a few weeks it was all well enough, but afterwards, O the weary length of the nights!
如果公司所创造的价值大于或者等于他们所耗费的资金，那么一切都很好，我们可以继续成长。
If the value created by the companies is greater or equal to the money put into them, then we are fine, we can continue to grow.
早饭前，他从二十三楼走到夹层的门厅去取邮件。他相信——他希望——他看上去还过得去：一切都很好。
He came from the twenty-third floor down to the lobby on the mezzanine to collect his mail before breakfast, and he believed—he hoped—that he looked passably well: doing all right.
想想看，刚开始一切都很好。
她肯定地说一切都很好。
但是现在，一切都很好。
现在这儿一切都很好，我们都很安全。
"Everything is all right in this area—we are all safe here, " she says.
因此，现在在家里，她假装一切都很好。
现在，一切都很好，而且有也很多意义。
我们被告知，一切都很好，现在银行们又再次赢利。
All was well, we were told, now that the Banks were profitable again.
他说：“他们开始让我见他，一切都很好。”
He said: "They started letting me see him and everything was fine."
谢谢你，一切都很好。
一切都很好。谢谢。
一切都很好。
他和兄弟们一起坐在皮鼓前唱歌，他现在一切都很好。
He sits at the drum and sings with his brothers: he's okay now.
一切都很好，只要光明重现，只要暂时的隐没不要退化成黑夜就是了。
And all is well, provided that the light returns and that the eclipse does not degenerate into night.
即使我们刚买了房子，一切都很好，但是打心眼里说，我不想要孩子。
Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
这一切都很好，不过没有任何新闻，无论是正面的还是负面的。
All very nice but devoid of any news, either positive or negative.
@rowdykittens -到目前为止，一切都很好。
所有的厨师都非常有竞争力，包括亚历克·斯特拉塔，这一切都很好。
All the chefs got very competitive, including Alex Stratta, and it's all great.
但是我在这个应用程序上进行了大量的搜索，所有的一切都很好的运行。
But I ran plenty of searches on this, and everything seems to work out pretty well.
但是我在这个应用程序上进行了大量的搜索，所有的一切都很好的运行。
But I ran plenty of searches on this, and everything seems to work out pretty well.
应用推荐