一切的罪，其根源就是不归荣耀给神，也就是爱其他的东西胜过爱神。
All sin, at its root, is failing to give God glory. It is loving anything else more than God.
钱是一切罪恶的根源。
但是箴言篇的作者却把这个记录了下来，后节诗句说，智慧就是关于人类条件的一切的根源。生活过得幸福就意味着生活得明智。
But the writer of the Proverbs hammers it down, verse after verse, that wisdom is what the human condition is all about: living well means living wisely.
上述一切问题的根源都在于高管薪酬和企业绩效间不断加大的差距。
At the root of all this is the widening gap between executive pay and corporate performance.
但是一切的根源在于爱——这个最为荒谬却无上珍贵的东西，也在于挽留爱情的艰辛。
But at the root of it all is love, that most absurd and precious thing, and how hard it is to make it stay.
而这一切的根源是所抵押的房产的价格由于泡沫的产生而飞涨。
They were made on the basis of collateral whose value was inflated by a bubble.
周年纪念日基本上是一切浪漫日子的根源——这是一整天的约会。
Anniversaries are basically the mother of all romantic days — they're a day-long date.
一切麻烦根源于两种字体的根本性差异。
The trouble stems from fundamental differences in the two character sets.
祷告：在祷告中，向上帝告知一切你心中希望得到宽恕的东西。让他为你指明痛苦的根源。
Pray: In prayer ask God to reveal any unforgiveness that you may have in your heart. Ask Him to show you the root of what is causing the pain.
也有人说，将房价看做一切罪恶的根源有些夸大，将房价作为所有社会问题的替身是不公平的。
Others say it's a bit extreme to regard housing prices as the source of all SINS, and that it's unfair to use property prices as a proxy for all social problems.
野心就是一切虚伪和谎话的根源。
金钱是一切麻烦的根源，所以金钱就是麻烦。
贪婪是一切邪恶的根源。
在这一方面，人类遭受了根本的溃裂，溃裂是如此具有根本性以至于其它一切裂纹都根源于此。
And in this respect mankind has suffered a fundamental debacle, a debacle so fundamental that all others stem from it.
邓布利多是这一切的根源吗？
信心是所有一切的根源。
我始终相信，谎言是一切罪恶的根源。
且在达到完成之后，为一切服从他的人，成了永远救恩的根源。
And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation.
可以说贪心是一切罪恶的根源。
这一切之所以发生，是因为太阳是光的根源。
This happens because the sun is the original source of light.
工业是一切丑恶的根源。
我是所有灵性世界和物质世界的根源，一切智慧都源于我。
I am the source of all spiritual and material worlds. Everything emanates from Me.
如果你要理解，你首先要理解你自己，因为在你自身就是一切理解的根源，你自身就是起点和终点。
If you would understand you must first understand yourself, for in you is the root of all understanding. In you is the beginning and the end.
成为宇宙的亲爱的孩子，无法信任他的爱是我们受到一切煎熬的根源。
Being the darling child of the universe, having no trust in His love is the cause of all our sufferings.
她是一切纠纷的根源。
我们认为，这一切问题的根源在于物理习题本身的高度抽象和脱离实际。
We think that all the root of these phenomena lies in the abstractness and non-practicability of the Physical Exercises.
一切谎言的根源来自私人生活领域与社会生活的分界。
The root of all lies comes from the boundary between the field of personal life and the social life.
这一政策，成了南宋社会一切矛盾冲突与危机的总根源。
It is this policy that became the general source of all the conflicts and crises in the society.
这一政策，成了南宋社会一切矛盾冲突与危机的总根源。
It is this policy that became the general source of all the conflicts and crises in the society.
应用推荐