如是愚人氎与金钱一切都失。
Such a stupid man thus lost his woolen coat, gold and everything.
“一切终于朝着正确的方向进行了”，“VincentJohn Vincent,GestureTek的合作创始人如是说。”GestureTek提供手势控制设备的软件。
"Everything is finally moving in the right direction," said Vincent John Vincent, the co-founder of GestureTek, a company that makes software for gesture devices.
“这个夏天一切都变了，有些是因为可有可无的理由”温格向阿森纳官方杂志如是说。
“It was all change in the summer and some of that was for unwanted reasons, ” Wenger told the Official Arsenal Magazine.
“我已经开始组建一个家庭，我生活的一切都为之改变。”海格尔如是说，离开之前她还请假三个月陪伴家庭新成员——她刚刚领养的小女儿。
"I started a family and it changed everything for me," says Heigl, who took a three-month family leave from Grey's this season to bond with her newly-adopted daughter, Naleigh.
“我已经开始组建一个家庭，我生活的一切都为之改变。”海格尔如是说，离开之前她还请假三个月陪伴家庭新成员——她刚刚领养的小女儿。
“I started a family and it changed everything for me,” says Heigl, who took a three-month family leave from Grey’s this season to bond with her newly-adopted daughter, Naleigh.
“看看他的纪录，他绝对赢得了一切；再看看他踢的比赛的场数，毫无疑问他是最棒的。”法国人如是说。
"If you look at his record, he has won absolutely everything and with the number of games he has played, he is without a doubt the best," said the Frenchman.
“我很喜欢简化一切，”耶鲁大学医学院皮肤科临床副教授杰弗里·斯多佛博士如是说。
"I'm big on simplifying everything," said Dr. Jeffrey S. Dover, an associate clinical professor of dermatology at Yale University School of Medicine.
面对如是美景，你很容易会把眼前的一切都想象得很浪漫。
In the face of such beauty, it's easy to romanticize these surroundings.
尤其，咄咄逼人的广告让消费者产生攻击方靠不住且不顾一切地争夺买卖的印象，广告咨询专家辛迪·凯洛普如是说。
Particularly aggressive advertisements give the consumer the impression that the attacker is insecure and desperate for business, says Cindy Gallop, an advertising consultant.
“陈列就是一切”。凯瑟琳•莫瑞森，一位建筑史学家如是说。
“Display was everything,” says Kathryn Morrison, an architectural historian.
“陈列就是一切”。凯瑟琳·莫瑞森，一位建筑史学家如是说。
"Display was everything," says Kathryn Morrison, an architectural historian.
“我把我的一切都完完全全地交给了阿根廷队”，周四，4比1，在世界杯赛中轻取了韩国，一心只装着蓝白军团，只求他的战将能顺利出线，挺进第二轮的老马如是说。
I'm giving my everything for the Argentine team, "he said after a 4-1 World Cup victory over South Korea on Thursday that all but assured the Albiceleste of advancing to the round of 16."
“资本成本主宰一切，”一位行业资深人士、太阳能电池制造厂HelioVolt的创始人b.j .Stanbery如是说。
"Cost of capital is now king," says B.J. Stanbery, an industry veteran who founded a novel solar-cell manufacturer called HelioVolt.
人生变迁。世事变迁。光阴变迁。几乎一切都不外如是。
Life happened, things happened and time happened. This is pretty much always the case more or less.
今天恍如是告知你的好日子，有你这样的孙儿，是我们莫大的安慰。祝你具有应当得到的一切快乐。
It means so much to have a grandson like you, and today seems like a good day for telling you soand wishing you all happiness you so deserve.
“到了赛季末，一切都可能发生。”在尤文4：0大胜摩德纳的比赛中，布冯如是说。
"Everything is possible at the end of the season, " Buffon said before yesterday's 4-0 defeat of Modena.
美国著名诗人惠特曼如是说：“难道你的一切只是从那些羡慕你、恭维你、和你站在一起的人身上学来的吗？”
The famous American poet Whitman said: "don't you all just from those who admire you, praise you, and stand together with you people have learned?"
金刚经曰：『一切有为法，皆为梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。』
According to the Diamond Sutra, "All conditioned occurrences. Are like a dream, a bubble, a shadow. Like the morning dew, or like lightning. You should do as you see."
他们对自然环境的考虑是至关重要的：“我喜欢在海上生活——捕鱼，划船，并感受自然界的一切，寒冷以及高温。”阿尼如是说。
Their connection with the natural surroundings is vital: "I love being at sea – fishing, rowing, just feeling everything, the cold, the heat, " Ane says.
一对夫妇如是说：“那感觉就像我们只是在看着自己的身体在做，而我们是那所有一切得以发生的空间。”
One couple expressed it as follows: "it is as though we just witness what our bodies are doing. It is as though we are the space in which it is all happening."
一对夫妇如是说：“那感觉就像我们只是在看着自己的身体在做，而我们是那所有一切得以发生的空间。”
One couple expressed it as follows: "it is as though we just witness what our bodies are doing. It is as though we are the space in which it is all happening."
应用推荐