他们队以一分之差险胜对方。
我们的篮球队仅以一分之差输了这场比赛。
经过相当的争斗，我们以一分之差打败他们。
泰约·约翰逊：（姚明训练营队友）我们以一分之差输掉了比赛。
我以一分之差没有通过法语考试——但 这比完全失败好不了多少。
I failed to achieve the pass mark by only one per cent in my French exam-but still, a miss is as good as a mile.
他朝我转过身来，说道：“多奇怪呀，这些队都是以一分之差输掉的！”
Turning to me, he said, "Isn't it strange how the teams always lost by one point?"
一分之差位于印第安那州瓦巴西的怀兹中学，其门厅里悬挂着过去四十年间样篮球队的照片。
One Point Hanging in the hallway at Whites High School in Wabash, Ind., and the basketball team pictures from the past 40 years.
在考试、竞赛中，也许就是只因为那么的一分之差、一秒之争，两个人的命运就会从此相差万里、有若天壤之别！
In an examination or a race, for example, perhaps just because of only one-point or a second, then there will be a world of difference between the two persons!
一天，我看到一个新生很困惑地看着照片。他朝我转过身来，说道：“多奇怪呀，这些队都是以一分之差输掉的”。
One day I spotted a freshman looking curiously at the photos. Turning to me, he said, "Isn't it strange how the teams always lost by one point"?
上个赛季的半决赛，切尔西以一分之差败给了利物浦，这个失败无疑地将会缠绕着穆帅直到切尔西获得了欧洲联赛的冠军。
Chelsea lost to Liverpool by a solitary goal in last season's semi-final, and it is a loss that will clearly rankle with Mourinho until his Chelsea side claim Europe's premier prize.
两个大女儿第一次试驾就凭一分之差通过了测试——这一结果给我这个做母亲的带来了骄傲和兴奋，那种反映就像受到惊吓而一口咽下嘴里的食物似的。
Both daughters passed the test by one point on their first try-a result recounted with pride and excitement to a mother who could react only with a terrified gulp.
胜利满布整个曼城，而韦根则和跟冠军有6分之差的利物浦进行比赛，意思是只要得到一分就能安全地得到第18 届英超联冠军的头衔。
Victories over Manchester City and Wigan had the champions six points clear of second-placed Liverpool going into the match, meaning a point would secure a record-equalling 18th league title.
胜利满布整个曼城，而韦根则和跟冠军有6分之差的利物浦进行比赛，意思是只要得到一分就能安全地得到第18 届英超联冠军的头衔。
Victories over Manchester City and Wigan had the champions six points clear of second-placed Liverpool going into the match, meaning a point would secure a record-equalling 18th league title.
应用推荐