两种思想都希望“更加一体化的欧洲”以应对全球化，这与英国财政大臣戈登·布朗意见相左，他认为全球化进程削弱了欧盟这样的区域集团存在的理由。
Both want "more Europe" in response to globalisation, differing from the British chancellor, Gordon Brown, who thinks that globalisation weakens the case for regional blocks such as the EU.
随着经济一体化浪潮的不断高涨，企业集团逐渐成为经济大舞台上的一颗璀璨的明珠，充当了重要的生产者和组织者的角色。
With increasing economic integration, Enterprise Group plays a more and more important role on the economic stage, not only as Producer, but also as Organizer.
提出了纵向一体化、横向多元化、归核化、战略联盟等多种企业集团整合模式。
It launches several integration models for company groups such as horizontal various-orientation, vertical integration, strategy alliance, etc.
汽车企业集团的准时化集中生产配送是供应链物流一体化的重要环节。
The just-in-time centralized production providing and delivering system in automobile enterprise group is an important link of the supply logistics integration.
本文以铜陵有色金属（集团）公司为例，探讨一体化经营战略在有色企业中的运用。
The operationalzation of an integrative managerial strategy for Tongling Nonferrous Metals Group Company taken as an example of nonferrous enterprises is discussed.
同时，跨国界的金融集团不时涌现和开展壮大，金融市场全球一体化的趋向也日渐阴暗。
At the same time, cross-border financial group constantly emerging and development, financial market trend of global integration has also become clear.
针对当前发电行业利润不断下滑的环境形势，探索发电集团利用一体化大物流战略的盈利模式。
For the current falling environmental situation of electrical generation enterprise's profit, to explore a large power generation using an integrated logistics strategy group profit model.
农副产品物流中心10家。打造国内最大的肉食品综合企业，形成千亿规模的一体化农业产业集团。
And create the largest meat-food comprehensive company in China and develop to be an hundred-billion integrated agricultural industry group.
气流与污染物运输集团一体化的试验与模型研究，是为了了解建筑物空间的污染物的分布。
The Airflow and pollutant Transport Group integrates experimental and modeling research in order to understand the dispersion of airborne pollutants in buildings.
全球经济一体化、信息技术的飞速发展和市场竞争的加剧加速了企业集团化的步伐。
Economic globalization, rapid progress of information technology, and escalating competition on the marketplace have altogether accelerated the move of hotel businesses towards conglomeration.
思多而特集团是世界最大的液货运输物流公司之一，由其专业的液化船舶、集装罐、仓储码头以及铁路槽车等资源为全球液货客户提供一体化的物流服务。
Stolt-Nielsen S. A. is the world-leading provider of transportation and storage services for bulk liquid chemicals through its parcel tanker, tank container and terminal services.
思多而特集团是世界最大的液货运输物流公司之一，由其专业的液化船舶、集装罐、仓储码头以及铁路槽车等资源为全球液货客户提供一体化的物流服务。
Stolt-Nielsen S. A. is the world-leading provider of transportation and storage services for bulk liquid chemicals through its parcel tanker, tank container and terminal services.
应用推荐