一位说：“哇，看看这个地方！”
另一位说：“习惯了就行了。”
我想请一位说汉语的导游。
其中一位说：“他们有做作业的”。
其中一位说：“这里很危险。”
三人中有一位说，到明年这时候，我必要回到你这里。你的妻子撒拉必生一个儿子。
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son.
三人中有一位说：“到明年这时候，我必要回到你这里；你的妻子撒拉必生一个儿子。”
Then the Lord said, "I will surely return to you about this time next year, and Sarah your wife will have a son."
在一段录影中，一位说GuuguYimithirr语的人讲述了他朋友年轻时曾经有一次在鲨鱼出没的海域中翻船的经历。
One Guugu Yimithirr speaker was filmed telling his friends the story of how in his youth, he capsized in shark-infested waters.
其中一位说以前看过《走遍美国》，然后我就提了几个相关的问题，结果发现她早就忘了，甚至《走遍美国》这本书的英文名字都想不起来。
根据这一群科学家中有一位说，“他们很难去反驳”这个有争议的、比光速还快的结论的最新反对意见，这个反对意见是由其他科学家在同一个意大利的实验室所得到的。
According to one physicist in the group, "it's hard to argue against" this latest objection to the controversial faster-than-light result produced by other scientists in the same Italian laboratory.
为了对之进行理解，有一个方法就是想象你与一位说地理语言的人结伴旅行，在一个大型连锁旅馆驻留，然后以容易辨认的门口唯参照物一个走廊挨一个走廊地走动。
One way of understanding this is to imagine that you are traveling with a speaker of such a language and staying in a large chain-style hotel, with corridor upon corridor of identical-looking doors.
一位官员说交战方还未全部上缴重武器。
An official said the warring factions have not yet turned in all their heavy weapons.
一位贸易商说黄金在当地市场的销售很兴旺。
一位女发言人说那个协议已被宣布为无效的。
A spokeswoman said the agreement had been declared null and void.
一位政府官员透露说，他们被列入了秘密黑名单。
A government official disclosed that they were on a secret blacklist.
“您是一位艺术家，”她毕恭毕敬地说。
一位本地珠宝商说这颗珍珠至少值$500。
一位联合国男发言人说该行动将运送20吨救济物资。
A UN spokesman said that the mission will carry 20 tons of relief supplies.
一位白宫高级官员说协议就要达成了。
“只有一个大学的学位还不够，”一位优等生说。
该商店一位发言人说：“他常常光顾这里。我们以前就注意他了。”
A spokesman for the shop said: "He comes here quite a lot. We've had our eye on him before."
“狼的名声不好，这是不公正的。”一位养着三只狼的女人说。
食品业的一位发言人说这个电视节目危言耸听。
A spokesperson for the food industry said the TV programme was alarmist.
我解释说我是一位艺术家。
他说他在与一位摇滚乐歌星谈恋爱，我还以为他在开玩笑呢。
I thought he was kidding when he said he was going out with a rock star.
“打职业台球的女性，思想和行为都像男人。”一位前冠军说。
"The women who play professional billiards think and act like men, " said one former world champion.
“多年来，我们一直在惩罚逃学者，但这并没有让他们回到学校，”一位校长说。
"We've been punishing truancy for years, but that hasn't brought them back to school," one school principal said.
一位母亲说，她的女儿在参与这个项目之前，甚至连一根草都不会去拔。
One mother said that before her daughter was involved in this project, she would not even pull a weed.
一位受访者说：“艺术家帮助科学家开拓观众群体，并建立情感联系，从而改善学习效果。”
"Artists help scientists reach a broader audience and make emotional connections that enhance learning," one respondent said.
一位受访者说：“艺术家帮助科学家开拓观众群体，并建立情感联系，从而改善学习效果。”
"Artists help scientists reach a broader audience and make emotional connections that enhance learning," one respondent said.
应用推荐