一位祖母第一次去探望她的孙儿。
A grandmother is going to meet her grandchild for the first time.
从前有一位祖母住在她孙子的房子里。
There was once a grandmother living in her grandson's house.
她没有读多少,因为她正在读的故事讲的是一位祖母的死。
She did not get very far, for the story she was reading told of a grandmother's death.
她是我最后一位祖母,我是她唯一的外孙。
我以前认识一个女人,她有一位祖母。
有人向我解释说,这是家里一位祖母,病得很厉害,因为饥饿和疟疾。
A grandmother, someone explains, she is sick from hunger and malaria.
我要给奥西奥拉一个她一直想要的家,因此我认她为我的另一位祖母。
I want to give Osceola the family she's always wanted, so I've adopted her as another grandma.
在我候机坐位旁的栏杆边站着一位祖母和她的孙子,该来接他们的人还没到。
A grandmother and grandson stand at the rail where I am waiting; the people who are supposed to pick them up are late.
我想给奥西奥拉一个她梦寐以求的家,因此我认她做我的另一位祖母,甚至她也叫我孙女儿。
I want to give Osceola the family she's always wanted, so I've adopted her as another grandma. She even calls me her granddaughter.
我有一位祖母级的朋友,上周我们聊天时她说道自己从前就是一个挂钥匙儿童,这样其实好处颇多。
A grandmother friend I chatted with last week told me that she had been a latch-key child and there were lots of benefits.
经过仔细的检查,一位著名的医生告诉我的祖母:“你的心脏病病情严重,你应该接受手术。”
After a careful examination, a famous doctor told my grandmother, "You have such a serious heart condition that you should have an operation."
我又要提到我的祖母,她是一位伟大的女性,我记得她总有各种奇妙的点子。
My grandmother had always... She was a great lady and she had such fantastic ideas, I remember.
他说,他的祖母对他充满爱,请了一位“地下”老师辅导他学习英语。
He says his grandmother filled him with love and hired an "underground" teacher to tutor him in English.
木头椅子从家里继承的,是一位纽约的朋友送给我的祖母的。
The wooden chair is a hand-me-down; it was given to my grandma by a friend in New York.
你祖母一定是一位强人!
她总是那么支持、帮助我们,并且她还是一位伟大的祖母!
She's always supportive, always helpful, and a wonderful grandma!
根据一位亲属的描述,这位精力充沛而长寿的芝加哥祖母明显是“大声抱怨”着离开她家乡的城市的。
The sprightly, lifelong Chicagoan grandmother apparently left her home city "kicking and screaming", according to one relative.
但是很多人将LOL误解为lotsoflove(许多的爱),这导致一些非故意的LOLs,例如下面这个无耻的传言——一位母亲写道:“你的祖母已经去世了。”
But many mistake "LOL" for "lots of love", leading to some unintended "LOLs", such as the infamous tale of the mother who wrote: "Your grandmother has just passed away."
我!一位家庭主妇和祖母——一位从未上过大学的人。
Me! A housewife and a grandmother - who never went to college.
下一位客户是个漂亮时髦的细皮嫩肉的妻子和祖母,她把时间都分配在棕榈滩的一个房子和纽约的公寓之间。
The next client is a chic, fine-boned wife and grandmother who divides her time between a house in Palm Beach and an apartment in New York.
一次在布鲁克林,我发现车里有一枚祖母绿钻戒,我记得那天帮一位女士拉了很多捆行李,所以我开回到她下车的地方,几乎花了两天时间才找到她,把戒指还给了她。
One time in Brooklyn, I found an emerald ring in my cab. I remembered helping a lady with a lot of bundles that day, so I went back to where I had dropped her off.
一位妇人写信告诉我,她将她的手提包和中跟鞋和她的祖母葬在一起。
One woman wrote about burying her grandmother with her handbag and kitten heels.
棺材里面还有一缕头发(底部的盒子中),这也许就是一位慈祥的祖母所留下的纪念物。
Inside lay a lock of hair (box at bottom), perhaps a memento of a beloved grandmother.
他的祖母是一位慈爱的人。
我的曾祖母,也就是我祖母的母亲,是一位老师,所以我祖母差不多是在教室里听着她妈妈讲课长大的。
My great-grandmother--her mother--was a teacher, so my grandmother was practically raised in a classroom, listening to her mother's lectures.
我的曾祖母,也就是我祖母的母亲,是一位老师,所以我祖母差不多是在教室里听着她妈妈讲课长大的。
My great-grandmother--her mother--was a teacher, so my grandmother was practically raised in a classroom, listening to her mother's lectures.
应用推荐