这些磁带的每一位作者都是其领域内的专家。
举出《联邦论》一位作者的名字。
这本书模仿了另一位作者的风格。
数据由一位作者摘录并由另一位检查。
一位作者说，她很后悔去做巡回演讲时带着一岁的儿子。
One author says she regretted bringing her one-year-old son on a speaking tour.
看来另外有一位作者已经出了一本戒烟的书。
Another author, it appeared, had a new book about quitting cigarettes.
我认为，格雷厄姆并非仅仅是一位作者或老师。
如果您是一位作者，请考虑我们的恳求：不要忽视这些问题！
If you are an author, consider this our plea: don't ignore these issues!
一位作者编撰了一则冰岛队如何选拨球员的段子。
One writer put together a silly explanation of how the team from Iceland was chosen.
网上的一位作者甚至认为，美国试图将金融危机转嫁到中国。
One author on the Web even sees an attempt by the U.S. to shift to the financial crisis to China.
哈佛大学脑专家史蒂文·平克是本研究的一位作者。
Harvard University brain expert Steven Pinker is another of the study's author authors.
换句话说，一本书可以有多位作者，一位作者可以出版多本书。
In other words, one book can have multiple authors, and one author can write many books.
在我的观点中的每一位作者的关键贡献都将用斜体字加以强调。
Key contributions of each author, in my view, are emphasized in italics.
网上的一位作者甚至认为，美国试图将金融危机转嫁到中国。
One author on the Web even sees an attempt by the U. S. to shift to the financial crisis to China.
另一位作者将本质比作所有人都拥有的一个取之不尽的银行帐户。
Another author qualifies Essence as a bank account with an unlimited money amount that everyone possesses.
如今，出版商不是向一位作者支付巨额的定金，而是邀请每个人为网络书籍供稿。
Rather than paying a whacking advance to one author, it has invited everyone to contribute to the book on the web.
对于作者来说情况一样，删除一位作者，关于其ID 的所有记录也将被删除。
The same is true for authors; when an author is deleted, then any records with that author's ID should be deleted as well.
在纸面上，从头到尾都是文字，读者必须保持对同一位作者观点的持续注意力。
On paper, text has a predetermined beginning, middle and end, where readers focus for a sustained period on one author's vision.
区别对待，这证明，而不是不同的作者，但不同的主题和不同观点的一位作者。
Difference in treatment is proof, not of different authors, but of different subjects and of the different points of view in one author.
“一些人小声说‘奥巴马不是真正的黑人，’”芝加哥太阳时报一位作者评论说。
"Some... are whispering that 'Barack is not black enough,'" a writer commented in the Chicago Sun-Times.
如果你喜欢这本书，你或许也会喜欢同一位作者写的《如果你给老鼠一块曲奇》。
If you like this book, you'll probably also like "If you Give a Mouse a Cookie," written by the same author.
Boris是一位作者，还经常发表演讲，他最新的一本书是《Applied SOA》。
Boris is an author and frequent speaker, his most recent book "Applied SOA".
该报告的一位作者Simeon Djankov说：“这里最出人意料的是北欧国家。
这些作者连续多年都在从事野外研究工作；就第一位作者而言，时间则长达30年之久。
The authors have been engaged in field research continuously for many years, 30 years in the case of the first author.
而一位作者的力量则体现在她通过自己的作品改变人类互动方式的能力，而不是某种神奇的超人禀赋。
And an author's power has always been in her ability to affect human interaction through her writings, not in some magical, superhuman quality.
网站上的另一位作者则更为苛刻，称Cranick一家是愚蠢的，吃白食并且忘恩负义。
Another writer on the same site was harsher, indicting people like the Cranicks as "jerks, freeloaders, and ingrates."
研究报告的一位作者，来自博可尼大学的玛拉·卡梅伦指出法定的强制更换会恶化审计质量。
One of the authors, Mara Cameran of Bocconi University, found that mandatory rotation tends to worsen audit quality.
下面是一个例子：一位作者要FTP到他的计算机上，并取回一个名叫README的文件。
Here's an example in which one author FTP to his computer and retrieves a file called README.
这篇论文的一位作者丹尼尔博士说：“睡眠可以巩固记忆，防止它们随后受到干扰或衰减。”
Dr Daniel, one of the study authors, said: "Sleep consolidates memories, protecting them against subsequent interference or decay."
温斯坦说如果一位作者希望更多地主控一个博客，那就需要更多的技术秘诀和金钱——但不会非常多。
Weinstein said that if an author wanted a bit more control over a blog, it would take a little more know-how and money - but not much.
应用推荐