交一个朋友就是给自己一份厚礼。
他们会在得分区为我们送上一份厚礼！
换个角度，反检自己，善待身体，身体也一定会回报给你一份厚礼。
On the other hand, the inspection, be kind to his body, the body will return to give you a gift.
第十一届全国美展欣逢新中国60年华诞，中国设计艺术家们在此向祖国献上一份厚礼。
The Eleventh National Exhibition of Fine Arts coincides with the China's 60th anniversary and means a generous gift from China's design artists for such event.
这几天，在系里老师和外教的提议下，他正组织同学们赶排英语话剧——《远大前程》， 准备为毕业典礼献上一份厚礼。
Now he is busy in organizing the rehearsal of an English Drama----Great Expectations, which his classmates are performing for their graduation ceremony.
因为一部伟大的著作就是一份厚礼，它使你经历你一生中没有时间去亲身经历的生活，把你带到一个你在现实中没有时间去遨游的世界。
For a great book is necessarily a gift; it offers you a life you have not time to live yourself, and it takes you into a world you have not the time to travel in literal time.
本剧为导演杨昕巍执导的第一部儿童剧，语言诙谐幽默，与孩子们积极互动，是一份成为送给孩子们的新年厚礼。
The show is the Director YangXinwei's first work ever for children. With witty languages and interaction on live, Rabbit Kong-fu vs. Wolf MBA will undoubtedly be a kids' favorite for the new year.
每天早晨睁开眼睛时，我都对自己说这是特殊的一天。每一天，每一分钟，每一次呼吸，其实都是一份天赐的厚礼。
And every morning when I open my eyes, I tell myself that it is special. Every day, every minute, every breath truly is a gift.
本宾馆是欢度圣诞的最佳场所，每位参加圣诞晚会的嘉宾都将得到一份圣诞老人赠送的厚礼。
This hotel is the Best place for Christmas. Santa Claus will personally give a generous gift to every guest who attends the Christmas party.
本宾馆是欢度圣诞的最佳场所，每位参加圣诞晚会的嘉宾都将得到一份圣诞老人赠送的厚礼。
This hotel is the Best place for Christmas. Santa Claus will personally give a generous gift to every guest who attends the Christmas party.
应用推荐