剧院魅影，一个出生于贵族家庭的“象人”，面具是他来到这个世界以后穿的第一件衣裳。
Phantom of the opera, was born in a noble family "Elephant Man", the mask is he came to this world after the first dress to wear.
这带露台，这扇窗后面有幸福在窥望，还有几架书，两张床，一瓶花，一件衣裳，这已是天堂。
This brought gazebo, this window behind have happiness, and a few peep at the book, two beds, a bottle of flower, a clothes, this is heaven.
我一辈子只有这么一件衣裳，是妈妈生我的时候送我的，我从此天天穿著它，晚上睡觉也不脱。
I have only one clothes in my whole life, it was from my mother to me when I was born. I wear it every day, even when I sleep at night, I won't take it off.
做一个女人要做得像一副画，不要做一件衣裳，被男人试完了又试，却没人买，试残了旧了，五折抛售还有困难。
To be a woman to do it like a painting, not to do a dress, try to be the man finished and tried, but no one buys, try remnant of the old, half of the sell-off is still difficult.
我想到的第一件事就是：妈妈能够维持她的学校假期生活费，并且买些漂亮的衣裳，并做一次专门的旅行或别的事！
The first thing I thought of was: Mother can keep her intersession money and buy some pretty clothes and a special trip or something!
乔一身栗色衣裳，配一件笔挺的男式亚麻布衣领，身上唯一的点缀是两朵白菊花。
Jo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.
这亭榭之外，初阳描着素妆，披一件霓彩衣裳，酿一圈红晕，荡漾在湖面上，这皱皱的波载着光晕漫开，水光粼粼。
The pavilions, chuyang painted makeup, put a neon color clothes, stuffed with a circle of blush, rippling in the lake the wrinkle wrinkle waves carrying halo diffuse open light sparkling.
隆冬的太阳似乎也怕起冷来，穿了一件很厚很厚的衣裳，热气就散布出来了。
The winter sun also seem to be afraid of the cold, wearing a very thick thick clothes, heat was spread out.
爱斯梅拉达把自己打量了一番，发现自己仅穿着一件单薄的白衣裳，于是她转过身避开加西莫多。
Esmeralda looked down at herself, and saw that she was wearing only a thin, white dress, she turned away from Quasimodo.
事实上，曾经作为一种精英娱乐的时尚本身，也已经变成了一件商品，要么是一件廉价的衣裳，要么是由明星的红地毯着装和博物馆式展览制造出来的各种娱乐。
In fact, fashion itself, once an elitist pleasure, has become a commodity, whether as cheap clothing or as entertainment via celebrity red-carpet dressing and museum-style displays.
下雪啦，下雪啦！一片片雪花像蒲公英一样在空中翩翩起舞，不一会儿，大地就穿上了一件洁白的衣裳。
It 's snowing, it's snowing! Flakes of snow lightly danced like dandelions in the air, and after a while, the earth wore clothes of pure white.
他们向那里看去，看见一位女士（还是一位小女生？），穿着一件白色衣裳，上面有蓝色的花朵，站着举起双手，在唱歌。
They looked towards that direction and saw a lady (or a young girl) in a white dress with blue flowers standing and lifting up her hands, singing.
请她为我做一件麻布衣裳。
让我想起，穿上玻璃鞋的灰姑娘，直到遇见善良的仙女，才能有了一件漂亮的衣裳。
It reminds me Cinderella, wearing glass shoes, got a beautiful dress until she met that warm hearted fairy.
现在她穿着一件新衣裳。
我母亲给我做了一件新衣裳。
我母亲给我做了一件新衣裳。
我为秋芙做了一件画满梅花的衣裳，她穿上它满身都是盛开的梅花，望上去好像是绿萼仙子一样翩然于尘世之间。
I made a dress with a plum-blossom design for Qiufu, with the blossoms all over her body, and at a distance she looked like a plum Fairy standing alone in a world of mortal beings.
我为秋芙做了一件画满梅花的衣裳，她穿上它满身都是盛开的梅花，望上去好像是绿萼仙子一样翩然于尘世之间。
I made a dress with a plum-blossom design for Qiufu, with the blossoms all over her body, and at a distance she looked like a plum Fairy standing alone in a world of mortal beings.
应用推荐