如果一个人的灵魂里没有艺术鉴赏能力，参观美术馆可以说是一件无聊的事。
Without an artistic appreciation in one's soul, visiting an art gallery can be a boring affair.
说到电视，我和妮莎是持同一观点的。有些电视节目是不错啦，但整体来说，看电视是很无聊的一件事。
I have to say I am with Nisha on the whole TV thing. Some shows are interesting, but on the whole, TV is pretty boring.
不过，想去做（任何）和正做的不同的一件事的感觉就和无聊感觉相差无几了。
Yet your feeling of wanting to do something (anything! ) different from what you're doing right now feels a lot like boredom.
你感到工作无聊后要做的第一件事不应该是甩手离开，而是判断问题在哪里。
Your first reaction to employment ennui shouldn't be to leave your job entirely, but to diagnose the problem.
一个不停唠叨同一件事，并且无聊到死的家伙应该被叫做什么？
What do you call a man who babbles on and on about the same topic and is as boring as hell?
我们开始进行大规模的鸟的历险是由于一件事：无聊。
Our heroic bird's adventure begins due to one thing: boredom.
可我却干一件夸张又疯狂的事。尽管我知道这是件无聊的事儿，但还是很得意。
I was even proud of what I had done at that time, thought I understood it was meaningless actually.
但是我们多次要求的一件事就是在周二打第二场比赛，因为球员都看起来从周六到周三都觉得无聊。
But the one thing we ask for many times is to play the second game on Tuesday because the players all looked to be bored from Saturday to Wednesday.
但是我们多次要求的一件事就是在周二打第二场比赛，因为球员都看起来从周六到周三都觉得无聊。
But the one thing we ask for many times is to play the second game on Tuesday because the players all looked to be bored from Saturday to Wednesday.
应用推荐