我想要说的一件多事是我的父母在英国能承担所有我的费用。
One more thing I want to say is that my parents can cover all my expenses in Britain.
多边主义不是一件而是许多事情。
进行底层开发是一件有趣而兴奋的事情,因为,你必须做很多事情。
Low level programming is a fun and exciting task, because you have to do everything.
一件极小的偶然事件,某个人的只言片语,工作中的失意等等,很多事都会引起情绪波动。
A little event, a word from someone, a disappointment in work, many things can trigger such mood swings.
现在我们可以做很多事情了,因为我们有了参数方程,现在有一件神秘的事。
So, now, just to show you that we can do a lot of things when we have a parametric equation, here is a small mystery.
现在看来,诺亚时期发生的很多事情都和我们现在的事情很相似,但是诺亚时期最终发生的一件事竟是个灾难。
Now, there are many things about the days of Noah that are similar to our own time, but one of the things that happened during the days of Noah was a great surprise at the end.
人生中的许多事都可以归结为一件事,那就是没人愿意被拒绝。
Everything in life, it all comes down to one thing. No one wants to be rejected.
他们让我做了很多事,其中有一件事情便是在一张纸上写出一些话,并让周围经过的人们注意到这一点。
One of the things they used to make me do was ring people in response to adverts in the paper.
很多事情每天都会发生,不幸的是这成了其中的一件。
Things get blown up every day and unfortunately this was one of those times.
集中精力。一次做太多事会让你无法承受,所以别做太多事,一次关注一件事就好。
Focus. Doing too many things at once can overwhelm you, so drop the multitasking and focus on one thing at a time.
在寒假里,我的身边发生了许多事,有悲伤地,有开心的,也有难忘的ꅰ……其中有一件事令我记忆犹新。
In the winter vacation, my side many things happened, sadly, there are also a happy and unforgettable... I remember one thing.
有些时候可能并不是单独的一件事,而是许多事导致你感到很沮丧。
Sometimes, it's not one thing but a lot of little things leading to frustration.
否则你会陷入一个一心多用的漩涡,那时你将在做许多事情却一件也完成不了。
Otherwise you get trapped in a whirlwind of multitasking where you start many things and finish nothing.
很多事情同时干,一件事也办不成。
Who undertakes many things at once, seldom does anything well.
成就很多事情的捷径是一次做一件事。
The shorter way to do many things is to do one thing at a time.
还有一件事我很喜欢这次的电影,特别是你为哈六回来,你做了很多事情。
Quint: Another thing that I really loved about the movie, especially now that you're coming back for the Sixth, that you laid so much bridgework.
你之所以会有这么多问题,是因为你要和许多事情一起比较。如果你一次只依循一件事,那么就没有问题了。
You have many questions because you want to compare with many things. If you follow one thing at a time, then there is no problem.
结果,有许多事情都被母亲说中了,这是其中一件。
As it turns out, my mom was right about a lot of things, and this was one of them.
没有信心你还是可以做很多事情,但没有一件会讨上帝欢喜。
You can do a great deal without faith, but nothing that is pleasing to God.
做许多事情的最简捷的方法是立即只做一件事。
The shortest way to do many things is to do only one thing at once.
有许多事在幕后进行,但几乎没有一件被报导出来。
There are many things going in the background but almost nothing is reported.
这一件最难忘的事,告诉我一个简单而深刻的道理,世界上很多事情,只要我们有决心,就一定能取得进步。
This become unforgettable, this experience tells me a simple and deep meaning. That makes me understand that if we have strong determination, we will eventually make achievement.
我们从很多事情中学会一件事情,花很多时间去想,但却总在一瞬间懂得。
We learn one thing by many things. We spend so much time to get it in a moment.
我们从很多事情中学会一件事情,花很多时间去想,但却总在一瞬间懂得。
We learn one thing by many things. We spend so much time to get it in a moment.
应用推荐