同理,希波克拉底箴言“竭尽全力帮助,但最重要的是不能伤害”比功利主义原则“一人只算一份,没人可算两份”在范围上狭隘得多。
Likewise, the scope of the Hippocratic maxim, "Strive to help but above all, do no harm" is far narrower than the Utilitarian principle, "Everyone counts for one and no more than one."
解决这些难题的一个关键就是仍然要坚持一人一籍的原则,在此基础上寻求变通的方式。
The paper thinks the key solution to the problems is to make some changes on the basis of the principle of one man with one nationality.
在单一的终局责任人时,原则上就不真正连带债务人中一人所生的事项仅产生相对效力,例外产生绝对效力。
In the case of sole ultimately responsibility, any issue arising from debtors, in principle, has the relative effect, but the absolute effect in exception.
在单一的终局责任人时,原则上就不真正连带债务人中一人所生的事项仅产生相对效力,例外产生绝对效力。
In the case of sole ultimately responsibility, any issue arising from debtors, in principle, has the relative effect, but the absolute effect in exception.
应用推荐