协作本来意思是一人以上参与。
Collaboration, by its very nature, means that there is more than one person involved.
第三,即使我们忽略以上两个问题,“社会成本”或者一人以上的成本概念还有一个非常严重的谬误。
Third, even if we ignore these two problems, there is the grave fallacy in the very concept of "social cost," or of cost as applied to more than one person.
一人捐了一半以上的费用!
在美国,每150人中就有一人是孤独症患者,而且一半以上的孤独症患者是阿斯伯格综合症患者。
In the U.S., one person in every 150 is autistic, and more than half of all autistic people have Asperger's Syndrome.
目前在英国65岁以上者每14人中就有一人罹患老年痴呆症。
In the UK, one in 14 people over the age of 65 has Alzheimer's disease.
这一人口变化带来的结果是,60岁以上的人在数量和比例上持续增加。
This demographic change has resulted in increasing Numbers and proportions of people who are over 60.
更为少见的情况是,两个或以上艺术家合作,但之后否认其中一人享有合作作品的权利。
More rarely, two or more artists may collaborate but then disagree about who has authority to flog their co-production.
据最新人口普查结果,在65岁以上人群中,70%的男性仍有妻子,而只身一人的女性高达60%。
Seventy per cent of men aged 65 and over live as part of a couple (according to the last census), whereas only 40 per cent of women do so.
技师公会及全国联合会监事名额在三人以上者,应由监事互选常务监事一人。
Where the professional engineer association and national federation more than three supervisors, one standing supervisor shall be elected from among the supervisors.
在耶路撒冷沙尔戴克医疗中心所有的高雪氏患者中,每三人中就有一人从事的工作要求平均智商达到120以上。
Around one in three people of working age who were patients of the Gaucher Clinic at the Shaare Zedek Medical Centre in Jerusalem had professions requiring an average IQ of more than 120.
有几种不同类型的扣押和是有可能为同一人有一个以上类型的扣押在不同的时间。
There are several different types of seizure and it is possible for the same person to have more than one type of seizure at different times.
在英国与美国,65岁以上的民众大约每三人里就有一人独居,而美国年龄在85岁以上的人,有一半是独居。
In Britain and the United States, roughly one in three people older than 65 live alone, and in the United States, half of those older than 85 live alone.
在美国,每150人中就有一人是孤独症患者,而且一半以上的孤独症患者是阿斯伯格综合症患者。
In the U. S., one person in every 150 is autistic, and more than half of all autistic people have Asperger's Syndrome.
共同受贿罪的主要特征是:1、犯罪主体为二人以上,并且其中至少一人为国家工作人员。
Joint acceptance of bribes has three main features: 1, crime subject are more than two persons and at least one state functionary.
其他型号的风的情况下在一比一人更多的时间在家庭中的一个以上的手表手表服务需求的正确使用。
Other models are designed to wind more than one watch at a time in case more than one person in the household needs their watch serviced properly for use.
分析认为,本实验选择的对象是一人有两颗以上龋齿的儿童,这就避免了不同口腔环境、口腔习惯和饮食习惯造成的偏倚。
Because this study choosed the children who had at least two carious teeth at the same time that avoided bias on different oral circumstance, different oral habit, and different dietetic habit.
从至少60英尺以上的高空袭击你的目标:从高处跳下杀一人即可。
Use Strike From above while at least 60 feet above your target.
注:一人持有两种以上驾驶执照的归类到上一级别中。
Note: Individuals holding two or more licenses are counted once, in the higher category.
具有一人多机等优势,可以替代人工,减少劳力,同时产值可比以往手工操作增加80% 以上。
With one machine etc advantages, can replace artificial, reduce labor, and output value than previous manual operation increased more than 80%.
七成以上的受访者表示并不关心每天在肌肤上涂抹了多少种化学物质;每十人中只有一人在购物时会选购无化学成分的化妆品。
More than 70 percent of the women polled said they were not concerned about the number of chemicals they put on their skin and only one in 10 opted for chemical-free toiletries when shopping.
2002年诺贝尔物理学奖由两位科学家均分,当中一人正是因为进行了有助解决以上问题的工作而获此殊荣。
Half of the 2002 Nobel Prize in Physics was awarded for work that is helping to answer these questions.
2002年诺贝尔物理学奖由两位科学家均分,当中一人正是因为进行了有助解决以上问题的工作而获此殊荣。
Half of the 2002 Nobel Prize in Physics was awarded for work that is helping to answer these questions.
应用推荐