对你的饮食做一些简单的改变会使你感觉更健康。
Making some simple alterations to your diet will make you feel fitter.
回到家后,事情表面上看起来简单一些。
这些是一些简单的步骤。
起初,网站上只有一些简单的图片。
At first, there were only some simple pictures on the website.
如果你想做一些简单的锻炼,散步很适合你。
If you want to get some easy exercise, walking is good for you.
以下是一些简单的步骤,可以帮你减轻演讲的痛苦。
Here are some simple steps to take the pain out of speech making.
让我用一些非常非常简单的图表来阐明这个观点。
Let me illustrate the point with some very, very simple graphs.
然而,如果司机刚开始就遵循一些简单的规则,以把小偷挡在车外,汽车犯罪就会大幅减少。
Yet car crime can be cut drastically if motorists follow a few simple rules to keep thieves out of their cars in the first place.
一些古生物学家认为这些胡须是简单的羽毛。
Some paleontologists argued that these whiskers were simple feathers.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法,尽管一些国家可能希望使用其他方法,例如碳排放交易计划。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
这项新的研究表明,企业要对其产品进行评控是多么简单,他们只需要在早期自行发表一些积极的评论即可。
The new study illustrates how simple it would be for companies to control reviews of their products by simply adding a few positive ratings of their own early reviews in the process.
有时候,一些很难的音乐作品中会有一些优美但简单的部分——初学者都能演奏的简单部分。
Occasionally, in some difficult musical compositions, there are beautiful, but easy parts—parts so simple a beginner could play them.
现在,美国人也开始发现一些能够用纸和胶水之类的简单材料解决机器故障的窍门了。
Today, Americans are finding their own tips and tricks for fixing malfunctioning devices with supplies as simple as paper and glue.
一些人将公共教育体系的衰退简单粗暴地归因于私立学校技能型学生的流失,但更重要的因素仍在发挥其影响。
Some simplistically attribute the decline in our public education system to the drain of skilled students by private schools, but far more significant events were at work.
然而,尽管这些服务很好,我们还是可以采取一些简单的步骤,和它们保持距离。
However, as good as these services are, there are simple steps we can take to keep them at bay.
幸运的是,你可以在白天做一些简单的改变,即使在工作场所也可以改善你的健康。
Fortunately, there are simple changes you can make during the day anywhere, even at the workplace to improve your health.
一些本该简单透明的东西,却在有意或无意间变得复杂难懂,从而损害了消费者的选择权。
Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.
他在剧本里采用了一些简单的传统故事并进行了发挥。
In his plays he takes simple traditional tales and elaborates them.
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗?
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
如果你有榨汁机,你可以简单地用冷冻香蕉和一些浆果来充饥。
If you have a juicer, you can simply feed in frozen bananas and some berries.
借助“故事扫描”等一些热门应用程序,记录家庭食谱变得前所未有的简单。
With the help of some popular apps like Story Scans, recording family recipes has never been easier.
在一些案例中,科学家可以看到复杂的食肉植物是如何从简单的植物进化而来的。
In several cases, scientists can see how complex carnivorous plants evolved from simpler ones.
由于懒惰,我们认为一些事情,比如一句简单的“谢谢你”并不重要。
In our laziness, we think that something, like a simple "Thank You" doesn't really matter.
想象一下,在没有良好的阅读技巧的情况下,尝试做一些简单的事情,比如阅读药瓶上的说明。
Imagine trying to do something as simple as reading the directions on a medicine bottle without good reading skills.
只是一些简单的事情,真的。
大学申请是一份相对简单的问卷,内容包括一些基本信息:姓名、住址、家族史、工作经历。
A college application is a relatively straightforward questionnaire asking for the basics: name, address, family history, employment history.
以下是简单生活的一些优点。
一些动物还能够跳简单的舞蹈。
The ability to do simple dancing is a sure thing for some animals.
遵循一些简单的步骤可以帮助你。
杰西卡告诉她爸爸一些减少能源使用的简单方法。
Jessica tells her dad about some simple ways to reduce energy use.
应用推荐