为什么SAG AFTRA宣布罢工来反对一些电子游戏发行商？
Why did SAG AFTRA declare a strike against some video game publishers?
假设你和一些朋友坐在一起玩电子游戏，这时有人提到了你最喜欢的其中一个游戏。
Say you're sitting around with some friends playing video games and someone mentions a game that happens to be one of your favorites.
这些公司包括业界的一些重量级公司，如电子艺界制作公司、失眠症游戏公司、动视暴雪和迪斯尼公司。
The companies include some of the heavyweights of the industry, like Electronic Arts Productions, Insomniac Games, Activision and Disney.
下载并测试其中一些程序可能会激发您成为某方面的专家，这比任何计算机游戏都更能充实您的生活。
Downloading and testing some of them might inspire you to become more of an expert at something that enriches your life more than any computer game ever could.
很多人担心一些电脑游戏的暴力内容，尤其是在电子游戏室里看到的那些游戏。
Many are concerned about the violent content of some computer games, especially those seen in video arcades.
他还发现一些游戏迷在寻找不同版本的游戏。
He also found some lists of game fans looking for various versions of the game.
我这儿有更多钢琴游戏、在线吉他游戏和一些电影。你想玩什么？
I have more piano games, online guitar games and some movies. What do you want?
你可能会玩一些游戏——你可能会玩跳棋之类的——抓骨游戏，你仍然可以看到。
You might play some games—you might play like checkers and these kinds of—knuckle bones games, that you can still see.
我问她的孩子们喜欢玩什么游戏，希望她能给我一些建议，让我回家能用得上。
What games did her kids like to play, I asked, hoping for suggestions I could take home.
“对他更有礼貌一些。”当他们玩“学样”游戏的时候，温迪低声对约翰说。
"Do be more polite to him," Wendy whispered to John, when they were playing Follow my Leader.
关键可能在于处理一些新问题； 挑战未知的事物很可能比一遍又一遍地做相同的拼图游戏更为有益。
The key may be tackling something new; the challenge of the unknown is likely more beneficial than putting together the same jigsaw puzzle over and over again.
学校组织了一些有趣的活动，例如纸牌游戏和密室逃脱游戏。
Fun activities, for example, card games and room escape games, are organized at school.
在游戏中，人们都希望得到一些钱。
以下是一些关于这个神奇游戏的事实。
甚至有实验表明，一些黑猩猩已经学会使用电脑和玩游戏！
There have even been experiments which show that a few chimpanzees have learned to use computers and to play games!
当然，像打牌或其他游戏，尤其是在家庭聚会上，能带来一些美好的回忆。
Certainly things like playing cards or other games, especially at family gatherings, can lead to some good memory.
明天，我们将邀请一些专家在这里向学生们讲述玩电脑游戏的不良影响。
Tomorrow, we'll have some experts (专家) here to talk to the students about the bad effects (影响) of playing computer games.
有很多匹配的游戏可以玩，以提高他们的工作记忆，或者你可以用一些简单的东西，比如杂志或报纸。
There are lots of matching games that can be played to improve their working memory, or you can use something simple like a magazine or a newspaper.
当孩子们有空闲时间时，他们经常会想出一些让孩子感觉良好、相信自己的游戏和项目。
When kids have free time, they often come up with their own games and projects, causing them to feel good about themselves and believe in themselves.
一些学生花太多的时间使用他们的手机听音乐，看电影或玩网络游戏，这将占用他们的空闲时间。
Some students spend too much time using their cell phones to listen to music, watch movies or play online games and this will take much of their spare time.
其他一些忠告：在有东西可展示之前，不要夸大你的游戏。
Some other advice: Do not brag about your game until you have something to show.
他也有一些父辈关于电子游戏的建议。
He also has some recommendations for parents about video games.
一些联网游戏的合并可能是必须的。
一些游戏采用了这个方法，但是这个解决方案似乎很复杂。
Some games take this approach, but this seems a complex and ugly solution.
但是在处理机率游戏时，我们需要一些更好的实现。
But when we deal with games of chance, we want something a little better.
在演示结束后，索尼邀请我们试玩了一些游戏。
看看我们对一些最流行游戏的评价。
如果你经常做一些模仿的游戏，你将更容易接纳其他文化。
You played lots of imitation games: You have an ability to accept other cultures.
然而，一些人只用互联网玩电脑游戏。
However, some of us only use the Internet to play computer games.
然而，一些人只用互联网玩电脑游戏。
However, some of us only use the Internet to play computer games.
应用推荐