象往常一样，他的妻子买了一些长茎的玫瑰。
潘割了一些长的水草，做成一组排笛吹曲子。
Pan cut some tall water grasses and made a set of pipes on which he played music.
现在有一些长的桥了。
例如，您曾注意到一些长的方法有时难以理解吗？
For example, have you ever noticed that long methods are sometimes hard to follow?
不过，也有一些长头发的人也会让头发自然晾干。
There are also people who have long hair yet have their hair air dry.
这些变化需要一些长的时间是事实，但不像我们所可能预期的那样久。
It is true that these changes take a long time, but not as long as we might expect.
删除了一些长的，从身体上来的运球损失(皮卡)动画系统，以提高响应。
Removed some long, drawn out dribble loss (pickup) animations from the body up system to improve responsiveness.
一些长记忆过程被证明具有自相似性质，这一性质在做参数估计时非常有用。
It has been shown that some long memory processes have the properties of self-similarity, which are important for parameter estimation.
一些长的方法和带有大量路径的方法是难以理解的，有趣的是，这类方法容易导致缺陷。
Long methods and methods with a high number of paths are hard to understand and, interestingly, tend to correlate to defects.
因为不同的种类有不同的外观，一些长而窄，一些有低垂的枝叶，一些则是显得很矮小。
Different varieties have different looks: some have long narrow silvery leaves, some have weeping branches, others are dwarfed.
我们会为大家挑选一些长难句，提供给大家锻炼翻译水平，供大家交流，共同提高翻译水平。
We will select a number of long sentences for everybody to exercise, to share and improve the translation level.
有一些长20厘米，宽12厘米，厚6厘米的砖头，要堆成正方体至少需要这样的砖头多少块？
Some are long 20 centimetres, broad 12 centimetres, the thick 6 centimetres brick fragment, the essential points able stack cube need many pieces of such brick fragments at least?
本节课我们将会了解把一些长的单词或者一组单词变成一种更短更简洁的形式，这种形式就称为缩写词。
In this lesson we will take a look at what happens when we want to make a long word or a group of words into a smaller and easier to remember form. Or as it is more commonly known... Abbreviation.
再远一点，零星的有一棵不老的松树，一些长的很高的槐树，也许是距离的问题吧，我还是更喜欢窗前这棵黑枣树。
Further ahead, there are a few old pine trees, some of the high tree, perhaps the question of distance, I still prefer black jujube tree window.
总是从人们心中总产生消极的共鸣是不公平的，知道他们一直批判你也非常不舒服，我就认识一些长有胡须的女人，她们也没有不开心。
It was rough always getting negative vibes from people, knowing they were judging you and/or uncomfortable. I know quite a few women who have facial hair and are happy about it.
我们能要一些圆气球和长气球吗？
基于这些原因，我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
基于这些原因，我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons, I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
如今，这对一些人来说可能还是不寻常的，但随着越来越多的知名演员和电影明星开始炫耀他们的长耳垂，这最终将变得更加时尚。
Nowadays, this might still seem unusual to some, but with more and more well-known actors and film stars showing off their longer ear lobes, it will finally become more fashionable.
最让人忧心的就是这些转移过来的巨型动物可能会毁灭美国西部一些土生土长的动植物。
A big worry is that these transplanted megafauna might devastate plants and animals that are native to the western United States.
这条人造水路——在中国被称为大运河——长1700公里，其中一些部分已经有2000多年的历史了。
This man-made waterway—known in China as Da Yunhe—is 1,700 kilometers long and some parts of it are more than 2,000 years old.
一些肿瘤长的那么慢，它们从不会在一个人的自然生存期内导致问题。
Some are so slow growing they never would have caused medical problems in the person's natural life span.
有一些记录在案的鲨鱼长有肿瘤的例子。
当一个朋友问他们当中的一个是否计划逗留的长一些的时候，是有一丝明确确认的目光扫过的。
There is a clear, identifiable glance that passes between lovers when a friend asks one of them for any plans to stay longer.
当一个朋友问他们当中的一个是否计划逗留的长一些的时候，是有一丝明确确认的目光扫过的。
There is a clear, identifiable glance that passes between lovers when a friend asks one of them for any plans to stay longer.
应用推荐