总会有一些事情,如公司的口号,这只能由人类翻译,他补充说。
There would always be some things, like company slogans, that could only be translated by humans, he added.
的,所以翻译为“尽管现在一些公司也在增加开支以利用在今年末到期的暂时税收优惠”可能不太准确,应该指的是当时的情况。
And that was despite some firms boosting spending to exploit a temporary tax benefit that expired at the end of the year.
每年出版180本的英文书籍,其中一些还被翻译成印地语,马拉地语或者乌尔都语版本,企鹅出版集团作为率先在印度建立子公司的国际集团,保持了她领先的优势。
With 180 English titles published a year - and some in Hindi, Marathi and Urdu too - Penguin retains first mover advantage.
随着一些技术开发公司继续发布一些前沿技术产品,总得有人把它们翻译成各国语言,使得各国普通大众都能理解他们的产品信息。
As technical companies continue to release pioneering new products, someone has to transform their complex technical-ese into everyday language the average customer can comprehend.
请参阅本邮件所附的文件:简历、公司介绍、客户推荐列表、几个翻译样本文件,以及一些客户的评价意见。
Please see the attached files for my resume, a profile, a reference list of our company, two translation sample documents, the comments from some of our customers.
昨天,老板从加拿大回来,带了一些产品资料,让我找一家北京翻译公司给翻译一下。
Yesterday, the owner came back from Canada, took some product data and let me sought Peking to translate companies to give a translation for a while.
我干过。在业馀时间我经常为一些公司翻译一些东西。
Yes, I have. In my spare time I usually do some translations for some company.
教师应该提供给学生一些可想象的、能遇见的场景、角色和任务,比如在大街上帮助一名外国游客或者给美国公司提供翻译。
Teachers should give contexts, roles, and tasks that they conceivably could face some day, such as helping a foreign visitor on the street or serving as a translator for a U. S. company.
今天在与大家分享这份喜悦的同时,更想与大家分享我们的一些心得和感受,希望可以对各位在销售顶级珠宝方面有所启发 广州翻译公司。
Today, when we share that joy, I want to share, what is more, some of our experience and feelings. I hope this can be inspiring to everybody in top-jewelry sale.
这个网站是充斥着翻译公司的文件从小说t个人网页。一些已经被翻译的人,一些被翻译软件,有些由一组。
The Web is flooded with translations of everything from novels to company documents t personal pages. Some have been translated by people, some by translation software, some by a combination.
当你周期性地坚持听一些材料时广州翻译公司,你可能还会因不能完全听懂而感到苦恼。
Once you have begun to listen on a regular basis, you might still be frustrated by limited understanding. What should you do?
当你周期性地坚持听一些材料时广州翻译公司,你可能还会因不能完全听懂而感到苦恼。
Once you have begun to listen on a regular basis, you might still be frustrated by limited understanding. What should you do?
应用推荐