希望你不要介意我问你一些私人问题。
我可以问你一些私人问题吗？
我有一些私人问题想问你。
我的一个朋友总是问我一些私人问题，她不该这样爱打听别人的事情。
My friend always asks me about my personal life. She shouldn't be so nosey.
现在，我们假设你和我正在畅谈一些私人问题，将进行一次开诚布公的讨论。
Now, let us suppose you and I were speaking freely about something private. We would be having a heart to heart discussion.
关于周三晚上的比赛的一些私人问题，那便是关于赖特菲利普斯在第一次重回曼城，今年夏天他转会到了切尔西。
The individual story surrounding Wednesday night's game will be the first return of Shaun Wright-Phillips to Man City since he became that club's record sale in the summer.
例如，一些来自东亚国家的人可能会通过问一些关于家人、家庭或工作的私人问题来开启与陌生人的话题。
For example, people from some Eastern Asian countries may begin a conversation with a stranger by asking personal questions about family, home or work.
私人保险公司和公共规划已开始更多地注重此问题的预防和一些系统方面。
Private insurers and public programmes are starting to focus more on prevention and the systemic aspects of it.
再这样的情况下，市场还是感到对一些细节问题了解不够，同时也由于德国坚称私人投资者必须承担部分负担。
In this case the markets felt starved of detail, and bothered by German insistence that private investors must bear part of the burden.
如今，即便是丢失一张无效支票都是个问题，因为它包含了一些非常私人的财务信息。
Now, even a lost voided check that you block can be an issue because it contains some very personal financial information.
在一些私人时间可以悄悄溜走一会，这样的宁静的时刻可能使你对自己的问题有一个新鲜的认识。
Slip away once in a while for some private time. These quiet moments may give you a fresh perspective on your problems. Avoid stressful people.
想，每个人似乎都关心我的…一些私人的情况，并要求所有这些问题。
Like, everybody seems to be concerned about my... certain private situations and ask all these questions.
在交往初期，他们有时会问你一些你感觉很私人的问题。
Sometimes, early on, they will ask you questions that you may feel are very personal.
然后本文将提出一些私人股本基金的问题。
Then this essay will bring up some problems of private equity funds.
幸福地是，本人办公室的条件非常不错，私人占用的空间很大，所以做一些筋骨活动来增加身体抵抗力是没有任何问题的。
Fortunately, the environment of my office is not bad at all - a lot of space for everyone working there. It is no a problem for someone to stretch a bit to improve body resistance.
一定不要问太私人的问题，而是说一些悦耳的鼓励。
Make sure not to ask questions that are too personal, and instead offer some nice words of encouragement.
各大媒体标题都提出了一个有趣的问题：当与客户的工作合作关系转为私人关系后，一些涉及法律法规和劳动条例的问题就会出现。
These headlines raise an interesting question as to some of the legal, regulatory and employment law issues that can arise when professional relationships with clients or colleagues become personal.
于是我决定问一些私人方面的问题。
于是我决定问一些私人方面的问题。
应用推荐