我们有疏忽的一些时候。
但过去也有过一些时候,雨季的雨水浸透了这片“空白之地”,把它从沙漠变成点缀着湖泊的草原,成为各种动物的家园。
But there've been times in the past when monsoon rains soaked the Empty Quarter and turned it from a desert into grassland that was dotted with lakes and home to various animals.
他的舅舅坐在那里默默地看了他一些时候。
过了一些时候,车停了。
这样延续了一些时候。
另一些时候,你可能害怕或担忧。
但另外一些时候,带宽和存储空间会非常重要。
But at other times, bandwidth and storage space can be important.
另一些时候,则把所有的鱼同时放入。
但还有一些时候,整个团队都陷入了困境。
还有一些时候,我们甚至不曾察觉这些愿望。
另外一些时候,他们看起来象是扩展了规则。
另一些时候,顾客可能会高估一些产品的价值。
In some cases, a customer might overestimate the value of the product.
请你把这一桩不幸的事尽可能多隐瞒一些时候。
我只能说,我和我们一家人已经离开马洛特村一些时候了。
I should say that me and my Family have left Marlott for some Time.
而且在一些时候为了不伤害他人我们不得不撒谎。
And still there are times when we have to tell lies in order not to hurt others.
不要在一些时候有生气而在另一些时候又没有生气。
Don’t live alive in some moments and stay dead in the other.
一些,一些时候,经常地,通常地,普通地很多时候。
Some, Sometimes, Often, Usually, Ordinarily, Customarily, Most, Mostly.
另外一些时候,约定的婚姻只是为了帮助巩固一个国家或者家庭。
At other times arranged marriages were done simply to help strengthen a country, or family.
另一些时候,你的注意力可能会集中在饮食大调整和改变健康习惯上。
At another time, your attention might be concentrated on overhauling your diet and changing your fitness habits.
另一些时候,我会听到迷惑的回答:“我不明白你的意思。”
Other times I hear a confused "Um, I'm really not sure what you mean."
一些时候我们都有将单纯动机归咎于自身弱点,而将邪恶的意图归于他人。
We sometimes have the habit of ascribing pure motives to our own flaws and evil intent to others.
虽然如此,皮切尔先生仍旧赞赏佩里先生的方法并指出它在一些时候很有用。
Nonetheless, Mr.Pychyl enjoys Mr.Perry's approach and suggests it may sometimes be useful.
而在其他的一些时候,您可能会决定牺牲数据库性能,以减少复杂性。
Other times, you may decide to limit your complexity, and attack database performance instead.
许多投入使用的,J2EE WEB应用程序在一些时候需要进行数据的持久化.
Many real-world Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE) applications need to use persistent data at some point.
但是一些时候她也会说她要努力描绘她的生活,弄清楚自己到底想要什么和擅长什么。
But at other times she says she's trying to piece together her life to work out who she is and what she's good at.
非常奇怪的是,一年中的某些时候它们会吃叶子,另一些时候,它们会吃茎。
Oddly enough, certain times of the year, they eat the leaves; other times, they eat the stalks.
非常奇怪的是,一年中的某些时候它们会吃叶子,另一些时候,它们会吃茎。
Oddly enough, certain times of the year, they eat the leaves; other times, they eat the stalks.
应用推荐