她声称遭到自己所在社区的一些成员排斥。
She claims she's being ostracized by some members of her local community.
我们团队的一些成员在不同的地方工作，所以举行面对面的会议并不容易。
Some members of our team work in different locations so it's not easy to have face-to-face meetings.
在此之前，这项实验的一些成员被允许查看他们试图去赢得支持的人员的Facebook资料。
Beforehand, some members of the trial were allowed to view the Facebook profile of the person they were trying to win over.
我们的游泳队需要一些成员。
一些成员调整时间轴，确保中文字幕与音轨同步。
Some coordinate the time axis to ensure Chinese subtitles synchronize with the soundtracks.
委员会一些成员对这项提议持保留态度。
Some members of the committee expressed reservations about the proposal.
我的家庭中的一些成员对其他成员有敌意。
或许他也可以拉拢阿拉维的世俗化阵营中的一些成员。
Perhaps instead he could woo members of Mr Allawi’s more secular alliance.
在震前的一次会议上，一些成员使公众确信没有任何的危险。
Following a committee meeting just a week before the quake, some members of the group assured the public that they were in no danger.
在恐惧降临之前一些成员略显焦虑，应为船员们都穿着雨衣！
Their expressions are entirely genuine. Some of the cast were apparently a little worried before that first terrifying take because the crew were wearing raincoats!—JeffCGD
但一些成员是足球球员和拉拉队-在学校最热门的孩子。
But some members are football players and cheerleaders - the most popular kids at school.
一些成员将原创电视节目和附加的英文字幕进行录制并传送到内地。
Some members record and transmit to the mainland original TV shows and the attached English subtitles.
欧洲议会经济委员会的一些成员最近说，他们担心新的框架过于薄弱。
Some members of the parliament's economics committee recently said they are worried that the new framework is too weak.
当两个小组暂时汇合并且重新分开的时候，通常会互换一些成员。
When two groups which have joined temporarily separate again, there has frequently been an exchange of individuals.
如果某个虚拟维度的一些成员被重命名，那么将在计算中使用新的成员名。
If some members were renamed for a virtual dimension, the new member names can be used in the calculation. Following are some additional points about virtual calculated members.
无疑，为了让应用程序所有者满意，一些成员被添加到不允许访问这些文件的组中。
Undoubtedly members are added to groups to satisfy applications owners that perhaps should not really be allowed access.
该委员会的一些成员认为金融危机和经济衰退已经使拓宽官方度量数据的的工作更为紧迫。
Some members of the commission believe that the financial crisis and the recession have made a broadening of official statistics more urgent.
一些国会成员取消了召开进一步会议的计划，另一些成员又在今天继续推行这个计划。
Some members of Congress have cancelled plans for further meetings but others pushed ahead today.
公众对于争吵不休的政客们的耐心正不断消减，而反对派中的一些成员害怕对抗策略可能祸延己身。
The public’s patience with quarrelling politicians is wearing thin and some members of the opposition fear that confrontational tactics may backfire.
几个月之前克林顿已听取了这份报告的摘要说明，克林顿团队的一些成员本周咨询了这些作者。
Clinton was first briefed on the report several months ago and members of her team consulted the authors this week.
用户仅仅需要指定一些成员作为冗余的路由主机，他们可以作为软件路由器将信息路由到其他组成员。
One simply specifies a set of members as redundant routing hosts which then act as software routers to route traffic to all group members.
下一个任务是回到XCodeIDE，向视图控制器类定义添加一些成员变量、属性和方法，如清单5所示。
The next task is to go back to the XCode IDE and add some member variables, properties, and methods to the view controller class definition as in Listing 5.
PMO会任命一些成员填补上空缺的批准席位，这实际上意味着新的批准席位是拥有固定席位的公司的选择。
The PMO nominates members to fill the vacant ratified seats, which in practice means that new ratified seats are the choice of the company holding the permanent seat.
彼得森承认，追踪企业是否真正诞生颇为困难，因为公司可能改变名称，而同一团队的一些成员往往会创立不同的企业。
Petersen admits that following up on whether businesses are actually born is difficult, because business names change and several members of the same team could start different businesses.
副行长宾(Bean)也接受了质询，回答了关于布兰奇·福劳宣称货币政策委员会的一些成员笨手笨脚，不能快速地改变立场的问题。
Deputy governor Bean was also questioned about Blanchflower's claim that some members of the MPC were "plodding" and incapable of changing their position quickly.
组织的领导阿诺尔-南柯尔夫承认,进展是缓慢的，一部分是由于2/5的协会成员没有受过教育，另一部分原因是一些成员对于转变的抵制态度。
Progress is slow, partly because two-fifths of the group’s members are illiterate, and partly because of resistance to change, admits Arnoldo Ñanculef, the group’s leader.
组织的领导阿诺尔-南柯尔夫承认,进展是缓慢的，一部分是由于2/5的协会成员没有受过教育，另一部分原因是一些成员对于转变的抵制态度。
Progress is slow, partly because two-fifths of the group’s members are illiterate, and partly because of resistance to change, admits Arnoldo Ñanculef, the group’s leader.
应用推荐