请介绍时间生物学并描述一些实际应用。
Please introduce chronobiology and describe some practical applications.
这项研究也会从孩子们的画作中推断出一些实际应用。
The study also intends to deduce real-world applications from the drawings that the kids create.
介绍了自组装技术用于处理共轭高分子的一些实际应用。
Some applications of se lf-assembly technique in molecular-level manipulation conjugated polymer have been introduced.
让我们来看看其中的一些功能，然后再看看它们的一些实际应用。
Let's look at some of these features, and then see some of them in action.
本文主要介绍扣件式钢管脚手架和碗扣式钢管脚手架在桥梁施工中的一些实际应用。
This paper introduces the actual application of two kinds of steel - tube scaffolds to bridge construction, i. e. clip - holding steel - tube scaffold and bowl - holding steel - tube scaffold.
但是半导体激光器输出功率较小，在几十到几百豪瓦量级，在一些实际应用中受到一定的限制。
However, the output power of semiconductor lasers is too small, which is about in the tens to hundreds of milli-watts magnitude, so in some practical applications, it is a big problem.
文章第二部分的研究内容主要集中在热工过程运行优化以及数据信息采掘技术在这一领域内的一些实际应用。
The second part of this dissertation mainly focuses on the thermal engineering process operation optimization and some applications of the data mining technology in this field.
尽管我们已经见过了一些实际应用，而将来甚至还会有更加引人注目的进步产生，它们也许还会使我们的世界完全改变。
Although we have already seen some practical applications, even more dramatic advances will be made in the future, and they will, perhaps, change our world completely.
在一些实际应用环境当中，节点总是处在移动中，但现有的MAC协议大都是基于节点处在静止状态这一前提下设计的。
In practice, the nodes are always moving, the design of MAC protocols in the past assumed that nodes are at the static.
作者着重的对设计中采用的槽模圈梁在施工中的复杂性提出了简便易行的施工工艺，是一项较好的新技术，本文由浅入深的论述了一些实际应用的效果。
Author brings forward a constructing technics, it is simple and convenient and easy to be performed. It is a new technology. This paper discusses effect that it is applied in practical engineering.
在本专栏后续的部分中，我们将深入地研究这些工具和其他一些特定的工具，并讨论如何在实践中应用它们来解决实际问题。
In future installments of this column, we will examine some of these facilities and specific tools in more detail, and discuss how they apply in practice to solve real world problems.
NETTUTS建议这些脚本背后的编码者把他们的时间放在易用方面。例如，编写一些实际帮助社区而不是危害它的应用。
NETTUTS suggests the coders behind these scripts put their time to better use, for example, by coding some apps that actually help the community rather than harm it.
此部分简要讨论了构建应用程序时要考虑的一些实际编程问题。
This section briefly discusses some practical programming matters to consider when you build your applications.
在了解动态语言开发人员为什么这么热衷于测试之后，现在是构建一个需要一些真正测试的实际应用程序的时候了。
Now that you know why dynamic language developers are passionate about testing, it's time to build a real application that needs some real tests.
不幸的是，并不是所有的EJB查找方法都是等价的，还有一些使用所描述的所有方法的实际生产应用程序，尽管有些并不值得推荐。
Unfortunately, not all methods for EJB lookup are created equal, and there are real-world production applications that use all of the methods described, even though some of them are not recommended.
当然，可以要求所有连锁店一起切换到新版本的应用程序，但更实际的方法则是让一些或全部连锁店开始只升级其部分 POS终端。
It is possible to switch all stores to the new version simultaneously, but a more practical approach is to let some or all of the stores upgrade just a few of its POS terminals to start with.
互联网上的一些其它实际应用可能引发商标问题，如链接、构想和在域名中使用商标。
Some Internet practices may raise trademark issues, such as metatagging, linking & framing, and using trademarks in domain names (see below).
这部分包含了许多小故事，很多都是将文中所提到的方法应用到实际的故事，也有一些是文中没有提到过的方法。
This part contains many stories of individuals who applied the principles outlined in previous parts. There are also some new tips that haven't been covered before.
为了简要地了解实际应用中的AXIOMAPI，我们将对一些示例进行研究，这些示例来自于对AXIOM与其他的文档模型进行性能测试对比的代码。
For a quick look at the AXIOM API in action, we'll look at some samples from the code used for performance - testing AXIOM against other document models.
为了使理论能够用于实践，本技巧将展示SAX的一些实际用法，我将主要侧重于元素和文本数据，因为它们是XML最常见的应用。
To make this theory practical, this tip will demonstrate some realistic USES of SAX; I'll focus primarily on elements and textual data, as these are the most common use-cases of XML.
第9章涵盖了一些高级主题，如果您要构建实际的应用程序，将会需要它们。
Chapter 9 covers advanced topics that you'll need if you're going to build real applications.
工程师建议，这种材料可以实际应用于制造热绝缘物质，蓄电池极板，以及用在一些需要减噪减震及缓冲的产品上。
The engineers suggest practical USES for the substance include thermal insulation, battery electrodes and products that need to dampen sound, vibration and shock energy.
这篇开发指南能就关于文档方面的一些主要平台特性为开发Android应用提供实际指导。
The Dev Guide provides a practical introduction to developing applications for Android and documentation about major platform features.
《Spring:ADeveloper'sNotebook》一书共分十章，其中包含大量代码以及一些准确演示Spring用法的例子和实际应用程序。
Spring: A Developer's Notebook includes examples and practical applications that demonstrate exactly how to use Spring, in ten chapters of code-intensive labs.
在实际的应用程序中，用户在这里可以进行一些数据处理，或者根本不需要这种方法。
In an actual application, you would either include some processing here, or not require this method at all.
熟悉了XML的基础知识之后，继续开发一些实际的应用程序，这样您就能够更好地理解有关如何在应用程序中使用这一技术的基本原理。
Once you are familiar with the fundamentals of XML, move on to developing some actual applications so you can better understand the nitty-gritty of how to use the technology in your applications.
本系列的最后这一篇文章将介绍当用户浏览到列表结构末尾而应用程序实际上还需要显示一些内容时，应当如何执行操作。
This final series article looks at what you should do when the user reaches the end of the list structure and your application actually needs to display some content.
本系列的最后这一篇文章将介绍当用户浏览到列表结构末尾而应用程序实际上还需要显示一些内容时，应当如何执行操作。
This final series article looks at what you should do when the user reaches the end of the list structure and your application actually needs to display some content.
应用推荐