对于一些奇怪的原因之一是没有包括在此。
这是禁止拍照在这个地方,一些奇怪的原因。
It was forbidden to take photos in this place, for some strange reason.
其中的原因,女士们,先生们,是很简单的,英语够奇怪的了,但是对于另外一些说法就更奇怪了。
The reason, ladies and gentlemen, is simple. English is strange, but no where near as strange as some of our alternatives.
每一次你都会听到一些听上去伟大的产品却有一个奇怪的限制,想知道为什么就从钱上找原因吧。
Every time you hear about some product that sounds great but just has one strange limitation, follow the money to understand why.
其实他们中的很多人在那时前不久才刚刚对自己血统的起源地产生兴趣,其中的一部分人——保守一点说——对与他们的祖先的家乡和驱使先辈们离开家乡的原因怀有一些奇怪的想法。
Many of them had only recently discovered an interest in their origins and some, it seems safe to say, held peculiar ideas about where their forebears had come from and what impelled them to leave.
但由于某些原因,我们会有这么个奇怪的想法,一旦我们祷告,我们只需坐下来,等待上帝给我们的一些提示。
But for some reason, we have this strange idea that once we pray we are just to sit and wait for God to give us some sign.
但由于某些原因,我们会有这么个奇怪的想法,一旦我们祷告,我们只需坐下来,等待上帝给我们的一些提示。
But for some reason, we have this strange idea that once we pray we are just to sit and wait for God to give us some sign.
应用推荐