被切断的时间越长，越多好的气会蒸发，因为气要找到一个鲜活的生命去实现它的目的。
The longer it is cut off, the more the good Chi evaporates, as it needs to find an alive host to fulfill it's very purpose of being.
一家企业就是一个鲜活的有机体，创始人就是它生命的一个关键部分。
A company is a living, breathing organism, and the founder is a key part of its lifeblood.
订购Groupon和LivingSocial快讯，可以得知当地的买卖情况，这对一个想要知道它就像鲜活的生命那样及时的人来说，绝对是个好主意。
And subscribes to Groupon or LivingSocial for alerts on local deals, there's a good chance you might want to know what it's like to live a life like that.
我们在室内吧台的后面也应用了同样的元素，从一个平整的金属墙面盛开成一朵金属花，再变回其原来的形式，就像是鲜活的生命体一样。
The same we applied on the interior wall behind the bar, rise from a flat metal wall, bloom, and then return to its initial stage, like the breathing of a vivid life.
五颜六色的小书包仿佛一个个鲜活的幼小生命立于记者的眼前。
Colorful small bags as if one of the fresh young life in an immediate reporters.
如果将一个城市看作是一个生命体，那么如何去了解这个时刻在运动着的鲜活的生命呢？
If we see a city as a creature, how do we get to know this lively life that is moving all the time?
地震无情地将一个个鲜活的生命葬送于黄泉，毁灭了多少个家庭？
Seismic callosity ground each fresh life put an end to at Acheron, how many family to destroy?
而绘画是记录心灵轨迹的重要方式，由此呈现出了一个精灵般的生命，跳跃、生动而鲜活。
Painting is the important means to record spirit track, and then, a spiritual life appeared, bounding, vivid, fresh and lively.
课堂，是一个特殊的社会舞台，是一个正式的社会活动场所，是一个充满着生机和活力的整体，它蕴藏着纷繁复杂的结构、情境与互动，具有鲜活的生命取向。
Class is a specially social stage as well as a formal place for social activity, in which there exits life and vigor, complex structure, setting, interaction and lively life orientation.
每一个宝贝身上都有让我去发现的神奇和宝藏，每一个生命都是那么鲜活，每一段历程都是那么生动。
Every baby has the magic and hidden treasure that I want to find out, and every life is so fresh, every experience is so vivid.
德育所依存的是一个“人”的世界，一个充满了鲜活生命的生活世界。
What moral education depends on are a world of human beings and a world of life filled with vigorous lives.
参展品没有一个具有鲜活的生命，大多数是现代的复制品，其中一些工艺精湛，它们是最古老最艺术的珍宝。
There is no real life in any of the work here displayed, and most of it consists of modern replicas - some of very excellent quality - of their oldest and best art treasures.
道德教育所依存、所寄居的是一个人的世界，一个充满了鲜活生命的生活世界。在这个世界里，教师与学生之间相互交流、相互影响、互为主体。
Moral education exits and habits in a world of human beings, a life world full of active lives where people associate with each other.
道德教育所依存、所寄居的是一个人的世界，一个充满了鲜活生命的生活世界。在这个世界里，教师与学生之间相互交流、相互影响、互为主体。
Moral education exits and habits in a world of human beings, a life world full of active lives where people associate with each other.
应用推荐