无论以任何标准,这都是一个非凡的成就。
这对于任何年龄的精灵来说都是一个非凡的成就。
去年我们得到68分,而今年我们是83分,这是一个非凡的成就。
We made 68 points last year and 83 this season which is a good achievement.
“其余国家的崛起”是一个非凡的成就,使得全球大多数人的生活水平得到空前提高。
This "rise of the rest" is a remarkable achievement, bringing with it unprecedented improvements in living standards for the majority of people on the planet.
航天飞机指挥官马克·凯利感谢国际空间站的全体人员对他们成功安装阿尔法磁谱仪之后的帮助,凯莉称阿尔法磁谱仪是“物理和科学上一个非凡的成就”。
Shuttle commander mark Kelly thanked the ISS crew for their help after they successfully installed the Alpha Magnetic Spectrometer, which Kelly called "a remarkable thing for physics and for science."
而有一个事实将这些令人瞩目的成就抬升到了非凡的境地:Shimokawara先生已经102岁高龄。
There is one fact, however, that elevates these achievements from the impressive to the extraordinary: Mr Shimokawara is 102 years old.
这是一个极不寻常的成就,更是一个非凡的机会。
This is a remarkable achievement-and a remarkable opportunity.
设计一个成功的象棋策略是非凡的成就,但是这个设计任务的难点本身不在于描述象棋棋子以及他们可能的移动步伐。
Devising a successful chess strategy is a tremendous accomplishment, but the challenge is not due to the difficulty of describing the set of chess pieces and allowable moves to the computer.
她是一个有着伟大成就的非凡女性。
北野武——日本著名的多才艺人,他既是导演也是演员还是节目主持人,而不论哪一个身份的北野武,成就都是非凡的。
Kitano - Japan's famous much talent person, he is both director is also an actress or show host, regardless of which one identity kitano, achievement is extraordinary.
每一个零件都精雕细啄、至臻完善的模块化结构,成就非凡产品品质:超低音、高精度、大扭矩、长寿命。
Each part of the products is designed well as completely modular structure, developing extraordinary products: low noise, high precision, big torque and long life.
每一个零件都精雕细啄、至臻完善的模块化结构,成就非凡产品品质:超低音、高精度、大扭矩、长寿命。
Each part of the products is designed well as completely modular structure, developing extraordinary products: low noise, high precision, big torque and long life.
应用推荐