这是一个超级难的问题。
这场辩论让很多职场人士不得不直面夏天的一个问题：随着越来越多的公司倡导休闲的办公环境，职场人越来越难确定什么该穿什么不该穿了。
The controversy highlights a problem that many workers will face this summer: as companies embrace a more casual environment, it's hard to know what's appropriate and what's not.
另外我认为你的问题有很多种答案，不过这确实是一个非常难的问题。
And I think there are many potential answers there. It's a very difficult question.
一个全面地解决结构性失业问题的策略也包括向难就业人员支付补助以及全面调整训练方案等内容。
A comprehensive strategy to counter structural joblessness would also include things like hiring subsidies for the hard-to-employ and an overhaul of training schemes.
它也是一个非常难的问题虽然它乍一看很简单。
非常棒的问题，丹尼尔。“做还是不做”，这是一个让普遍跑者进退两难的问题。
Great question, Daniel! "to Stretch or Not to Stretch" is a common runner's dilemma.
例如，某位客户有一个有趣的两难问题。
在阿富汗人面临的无数问题中又加上了另一个敏感的议题，选举委员会给阿富汗提出了一个进退两难的选择。
Piling yet another delicate issue on top of Afghanistan's already numerous problems, the Election Commission has presented the country with a dilemma.
问题出在休斯敦，他们已经拥有了一个很棒的小前锋巴蒂尔，这使得阿里扎在火箭队的第一个赛季里寸步难进。
The problem in Houston, however, was that they already had a really good small forward in Shane Battier, causing Ariza to take a step back in his first season with the Rockets.
他有如此难的一个问题，我们没有人能解决。
因此国王表示只要他能回答出一个非常难的问题，就可以给他自由。
So the monarch offered him freedom, as long as he could answer a very difficult question.
这是一个非常难的问题。
老师让我回答一个非常难的问题。
My teacher asked me to answer an exceedingly difficult question.
如果你答对了，你将得到一个难一些的问题。
但求取任意问题的最小属性集是一个NP难问题。
But it is a NP-Hard problem to get the minimal attribute reduction.
这是一个相当难的问题。
老师要我回答一个非常难的问题。
My teacher asked me to answer an exceed Ingly difficult question.
可是这里有一个两难的问题：学校声称他们无法找到合格的教师，而受过良好培训的教师却不知道该到哪里去。
There is a dilemma here: the schools claim that they could not find the qualified teachers who can take the Chinese course, but the well trained teachers do not know where to go.
求解np难问题一直是计算机科学技术中的一个瓶颈任务。
Solving NP hard problems is always the bottleneck task for computer science and techniques.
这是相当难的一个问题。
包括两个或多个并列句的句子，通常是由一个或几个连词连接，例如虽然问题非常难，但我最终还是找到了答案。
A sentence of two or more coordinate independent clauses, often joined by a conjunction or conjunctions, as the problem was difficult, but I finally found the answer.
这是一个特别难的问题，你能帮助我解答一下吗？
This is a really tough question. Can you help me with the answer?
在文章的最后我们对课表超图的图论算法进行设计与分析，并得出该问题是一个NP难问题。
In the last, the paper designs and analyses the Graph Theory algorithm and drives a conclusion that the problem of the arranging of curriculum schedule is NP - hard problem.
由于在这样的环境中找到一个最优的调度是一个NP难问题，通常运用各种启发式算法来找到近似最优解。
Finding an optimal scheduling for such an environment is a NP-hard problem, and so heuristic approaches must be used in general to get an optimal approximation solution.
代沟是一个普遍存在的问题，每个家庭都有，正如家家有本难念的经。
Generation gap is a common problem, it exists in every family, just as every family has their trouble.
第二种矛盾是一个两难问题：物质是无限可分还是为原子所构成的；
In the second antinomy we have a discussion of the dilemma: Matter must be conceived either as endlessly divisible, or as consisting of atoms.
第二种矛盾是一个两难问题：物质是无限可分还是为原子所构成的；
In the second antinomy we have a discussion of the dilemma: Matter must be conceived either as endlessly divisible, or as consisting of atoms.
应用推荐