我觉得我倾向于第一个观点，因为我认为庆祝西方节日对于保持我们自身的传统节日的新鲜和活力是有必要的和重要的。
As far as I am concerned, I am inclined to favor the former one because I think the celebration of western festivals is necessary and important for us to keep our traditional culture fresh and active.
在西方，圣诞节是一个享受家庭聚会的重要节日，而中国人却并不强调这一点，但在这里它的商业价值却和西方无二。
Although Christmas here doesn't stress getting together with the family as much as it does in the West, the commercial side of the holidays is almost as prevalent.
举例来说，我决不会用其它任何东西与春节进行交换的。 因为它是迄今为止中国最重要的一个节日，没有任何一个西方节日能与春节媲美．。
For one, I wouldn't trade anything for Spring Festival. It is by far the most important holiday and no amount of Westernization will change that.
我爱圣诞节，因为这是一个非常重要的西方节日在许多国家。
I love Christmas because it is a very important Western holiday in many countries.
圣诞节是西方一个非常重要的节日。
万圣节在十一月一号，在许多西方国家是一个重要的节日。
Halloween is on November 1st. It is a very important holiday in many western countries.
因为它是一个十分重要的西方节日。
因为它是一个十分重要的西方节日。
应用推荐