首先，他为其中一个部门买了新设备。
仅举我们经济的一个部门，农业，来阐明我的意思。
Take just one sector of our economy, agriculture, to illustrate what I mean.
几年来，我在密歇根州底特律的布朗斯通公司管理一个部门。
Well, for several years, I managed a department for the Brownstone Company in Detroit, Michigan.
几年来，我在密歇根州底特律的布朗斯通公司管理一个部门。
For several years, I managed a department for the Brownstone Company in Detroit, Michigan.
我了解这个情况，我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
I know that situation, and I am considering giving you an opportunity in another department.
金在公司的另一个部门负责采购和维护。
Kim is in charge of purchasing and maintenance in another division of the company.
大部分采购员每人只负责商场里的一个部门。
我努力让我的上司把我调到另一个部门，但他劝我不要抱怨得太大声。
I made an effort to get my supervisor to transfer me to another department, but he urged me not to complain too loudly.
例如，在一个部门有十名工作人员。
For example, there may be ten people working in a department.
关闭一个部门要比重建更加容易。
受理申请的部门一般为一个部门。
The department for accepting applications shall, as a general rule, be one department.
这个词并不一定表示他在一个部门的职权。
It doesn't necessarily represent his function in a department.
是一个人或一个部门担当的角色。
要求调到另一个部门或领域。
一个部门主管或者代理总裁也许要对数千人负责。
A division manager or vice President may well be responsible for thousands of people.
问：中国哪一个部门负责烟草控制事务？
Q: Which authorities in China are responsible for tobacco control?
仅举我们经济的一个部门农业为例来阐明我的意思。
Take just one sector of our economy -agriculture -to illustrate what I mean.
Xbox也是巴赫先生旗下的一个部门。
在一个部门，在评估技能上，我们已经严重地落后了。
As a sector, we're woefully behind when it comes to evaluation skills.
但是问题在于她和她前男友在同一个部门工作。
But the problem is she and her ex-boyfriend are working in the same department.
现在他是维塔一个部门主管，负责给角色模型的表面上图。
Now he heads up the Weta department responsible for painting the surfaces of characters.
某员工履行新的工作职责并调到另一个部门工作。
An employee got a new job responsibility and is now working for another department.
这些雇员并没有被限制只为一个老板或一个部门工作。
They are not restricted to working for one boss or one department.
默认条件下，每一个部门都会被添加一个员工数据表。
By default, a nested data table of employees will be added for each department entry.
连接器可以轻松支持每一个部门系统之间的数据同步化。
The connectors easily allow data synchronization among systems in each department.
她来得很早，走得很晚，并且曾请求转到公司的另一个部门。
She comes in early, stays late and has asked to transfer to another department within the company.
如果你确实需要，最好是与机构中另一个部门的经理成为知己。
If you doneed a confidant, it is preferable to use a manager in another department orsection of the organization.
爱瑞克：是的我了解这个情况，我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
Eric: Yes, I know that and I am considering giving you an opportunity in another department.
爱瑞克：是的我了解这个情况，我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
Eric: Yes, I know that and I am considering giving you an opportunity in another department.
应用推荐