向每个用户组添加一个远程位置。
一个远程SPOT的地址。
要做到这点，需要一个远程对象的存根类。
当然，您可以通过NFS挂装一个远程磁盘！
对于远程控制，需要一个远程和红外线接口。
For remote control, a remote and an infrared interface is necessary.
您将如何建立您的第一个远程连接？
创建一个远程客户这样用户2也能处理项目。
Set up a remote client so that User2 can work on the project, too.
apt提供一个远程DB2配置示例。
remoteDB2.apt provides an example of a remote DB2 configuration.
准确地表示一个远程视图的统计特征很有技巧。
Accurately representing the statistics characteristics for a remote view is tricky.
图10显示了一个远程调试会话的连接属性设置。
Figure 10 shows the setting of connection properties for a remote debugging session.
另一个远程文件系统变体称为S3FS。
为调用一个远程函数，客户程序要调用客户机存根。
To invoke a remote function, the client makes a call to the client stub.
这些实用程序还需要一个远程shell实用程序。
在大约十几行代码中，您完成了与一个远程服务的交互。
In about a dozen lines of code, you've interfaced with a remote Web service.
而且万一需要，由另一个远程调用来检索会更容易。
It can easily be retrieved by another remote call in case it is then needed.
您通常使用SSH来允许用户登录到一个远程主机并执行命令。
You typically use SSH to allow users to log in to a remote host and execute commands.
配置一个远程代理，以便将本地连接性能与网络性能进行比较。
Configure a remote agent to contrast local connection performance to network performance.
当一个远程主机关闭时，一个nfs加载的目录将变得不可用。
An NFS-mounted directory became unavailable when a remote host was turned off.
在昵称创建后，可能会添加一个远程索引到数据源上的远程对象。
It is also possible that a remote index is added to the remote object on the data source after the creation of the nickname.
这个业务方法添加在一个远程的接口中，使客户能够访问这个方法。
This business method is added to a remote interface to give clients access to this method.
RSH允许用户从一个节点上发出在另一个远程节点上执行的命令。
RSH allows a user from one node to run commands on another remote node.
为第一个远程机器添加详细信息，然后点击Finish。
Add the detailed information for the first remote machine, and then click Finish.
正常的做法要求每个设备队列管理器都有一个远程队列定义。
Normal practice requires one remote queue definition for every device queue manager.
向一个远程客户端提供持久化数据访问可能会引起数据保密和安全问题。
The provision to access persistent data as resources by a remote client raises data privacy and security concerns.
为什么使用通过网络进行通信的一个本地代理和一个远程代理？
Why use a local agent and a remote agent that communicates over the network?
对于关系数据库管理系统，一个服务器通常代表一个远程数据库。
For a relational database management system, a server usually represents a remote database.
比如，可以使用XMLHttpRequest调用一个远程Web服务。
For example, you can use XMLHttpRequest to call a remote Web service.
服务不需了解一个远程接口或一个远程异常(RMI是如何的)。
The services don't know a remote-interface or a RemoteException (how RMI).
在本文的后面，当从一个远程源获取JSON时，您将再次使用它。
You'll use it again later in this article when you get some JSON from a remote source.
在本文的后面，当从一个远程源获取JSON时，您将再次使用它。
You'll use it again later in this article when you get some JSON from a remote source.
应用推荐